Make It Out

この曲は、リル・ダークが自身の経験と葛藤を歌ったものです。家族や友情、裏切り、そして薬物との闘争などがテーマとなっています。彼は、兄弟のように思っていた人物の裏切りや、母親の不誠実さ、そして自身の過去を振り返りながら、成功への強い意志と生き抜く決意を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

But if I call you my brother, that mean you my brother, you know what I'm sayin'? Nothin' more, nothin' less, family I've been hearin' too many rumors in these streets, niggas sayin' they gon' kill us, rob us, all that But it be the niggas that been around us, you know what I'm sayin'? Or be around us We ain't gon' slip up, we ten toes (Remy) You know what I'm sayin'? You know we gotta make it out That's how they go get it (Will-Will-Will-William), yeah

でも、お兄ちゃんと呼ぶなら、本当にお兄ちゃんってこと。わかる? それ以上でもそれ以下でもない、家族だよ この街で噂を聞きまくってる。俺ら殺すとか、奪うとか、そういうこと でも、それはいつも俺らの周り、わかる? 俺らの周り 絶対ミスらない、俺たちは10本指 (Remy) わかる? 俺たちは成功しなきゃいけない それが彼らのやり方 (Will-Will-Will-William)、yeah

I get so high, I put these drugs into my system I love you with all my heart, ain't no probably You choose your life over your son, that shit killed him I never asked you for anything, just your honesty How you trade on me like that? I'm your family And she tryna chase a bag, foe, I had to leave But two wrongs don't make it right Get with your dog and make it right

めちゃくちゃハイになる、この薬を体に入れて 心から愛してる、疑いはない 自分の息子より自分の人生を選んだ、それが彼を殺した 何も求めてない、ただ正直さだけ どうして俺を裏切るんだ?家族だろ 彼女は金を追いかけてて、敵だから、俺は行かざるを得なかった でも、二つの悪は善を生み出さない 自分の犬と仲直りして、正しい道へ戻ろう

We do pop-ups, had my back when I was locked up I was Glocked up, niggas hate 'cause they can't stop us, no, no We was turnt up, gang war, can't knock us Slidin' in no DMs, tryna slide up on the oppers, yeah I'm so nauseous off them drugs, too high off them Percocets Tryna follow behind my cousin, I wasn't focused yet We'll rob the robbers, kill the killers, label us a threat Extort your big homie like we from LAX I was so high, I wish I replied to L'A text But we had jumped into them streets and made a mess I was dressin' my homies up for they funerals Holdin' on they OGs tight, they did the most Duckin' from investigation, tryna keep my reputation Give 'em my expiration, lookin' for inspiration Pray for my generation, fuck 12, them bitches racist Bought 'Raris just to race it, yeah, yeah

俺たちはポップアップやる、閉じ込められていた時、俺の後ろを固めてくれた 俺は武装してた、奴らは俺たちを止められないから憎んでる、no, no 俺たちはイカれてた、ギャング戦争、俺たちを叩き潰すことはできない DMで滑り込む、敵に忍び寄ろうとして、yeah この薬で気持ち悪い、パーコセットでハイになりすぎ 従兄弟の後ろをついていく、まだ集中できてなかった 泥棒を奪い、殺し屋を殺す、俺たちを脅威と呼ぶ LAX出身みたいに、親友から金を巻き上げる ハイすぎて、L'Aのメッセージに返信できなかった でも、俺たちは街に飛び出して、めちゃくちゃにした 仲間の葬式の準備をしてた 彼らのOGを強く抱きしめた、彼らは最高だった 捜査から逃げる、自分の評判を守ろうとして 彼らに期限を与える、インスピレーションを求めて 自分たちの世代のために祈る、12をクソに、あいつらは人種差別主義者だ レーシングするためにラリを買った、yeah, yeah

I get so high, I put these drugs into my system I love you with all my heart, ain't no probably You choose your life over your son, that shit killed him I never asked you for anything, just your honesty How you trade on me like that? I'm your family And she tryna chase a bag, foe, I had to leave But two wrongs don't make it right Get with your dog and make it right

めちゃくちゃハイになる、この薬を体に入れて 心から愛してる、疑いはない 自分の息子より自分の人生を選んだ、それが彼を殺した 何も求めてない、ただ正直さだけ どうして俺を裏切るんだ?家族だろ 彼女は金を追いかけてて、敵だから、俺は行かざるを得なかった でも、二つの悪は善を生み出さない 自分の犬と仲直りして、正しい道へ戻ろう

Joke and laugh all day to stop from cryin' Keep my gun on me to stop from dyin' Can't listen to no rumors 'cause it block my mind Can't feed into that bullshit, I ain't got the time I know what I did, boy, this life I enjoy Why you pretend, boy? This shit, I live for it, uh-huh You was hooked on drugs, I was hooked on phonics Signed to the streets, I ain't never go to college Asked you for cash, you ain't never say you got it damn But I gave you my last, yeah And I'm the same nigga since last year I told my mama I can't go down for this case Got the same lawyer beat R. Kelly piss case State's attorney want me so bad At the time I need you bad Told myself I ain't goin' back Told myself can't go like that

泣かないように、一日中ジョークを言い合って笑う 死なないように、銃を携帯してる 噂なんか聞いちゃダメ、頭がおかしくなるから くだらないものに気を取られない、時間がない 自分が何をしたか、分かってる、この人生をエンジョイしてる なんで偽るんだ?この人生のために生きてる、uh-huh お前は薬に夢中だった、俺はフォニックスに夢中だった 街に契約した、大学には行かなかった 金をくれって頼んだ、お前は持ってるって言わなかったな でも、俺は最後の一枚をくれた、yeah そして、去年から同じ俺だ 母親にこの件で捕まらないって言った R.ケリーを尿検査で追い詰めたのと同じ弁護士だ 検察官が俺をすごく欲しい その時にすごくお前が必要だった 二度と戻らないって自分に言った そんな風にいかないって自分に言った

I get so high, I put these drugs into my system I love you with all my heart, ain't no probably You choose your life over your son, that shit killed him I never asked you for anything, just your honesty How you trade on me like that? I'm your family And she tryna chase a bag, foe, I had to leave But two wrongs don't make it right Get with your dog and make it right

めちゃくちゃハイになる、この薬を体に入れて 心から愛してる、疑いはない 自分の息子より自分の人生を選んだ、それが彼を殺した 何も求めてない、ただ正直さだけ どうして俺を裏切るんだ?家族だろ 彼女は金を追いかけてて、敵だから、俺は行かざるを得なかった でも、二つの悪は善を生み出さない 自分の犬と仲直りして、正しい道へ戻ろう

(Remy) (Will-Will-Will-William)

(Remy) (Will-Will-Will-William)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Durk の曲

#ラップ

#アメリカ