Wicked as Aleister Crowley, you niggas know me Wicked as Aleister Crowley, you niggas know me Wicked as Aleister Crowley You niggas know me
アレイスター・クロウリーのように邪悪だ、お前ら知ってるだろ アレイスター・クロウリーのように邪悪だ、お前ら知ってるだろ アレイスター・クロウリーのように邪悪だ お前ら知ってるだろ
Kick your game, spit your flow Can't fuck with this Top Dawg shit though (Eye) Kick your game, spit your flow Can't fuck with this Top Dawg shit though Kick your game, spit your flow Can't fuck with this Top Dawg shit though (Eye) Kick your game, spit your flow Can't fuck with this Top Dawg shit though Kick your game, spit your flow Can't fuck with this Top Dawg shit though
ゲームを蹴り、フロウを吐き出す だが、このトップドッグのクソには敵わない (眼) ゲームを蹴り、フロウを吐き出す だが、このトップドッグのクソには敵わない ゲームを蹴り、フロウを吐き出す だが、このトップドッグのクソには敵わない (眼) ゲームを蹴り、フロウを吐き出す だが、このトップドッグのクソには敵わない ゲームを蹴り、フロウを吐き出す だが、このトップドッグのクソには敵わない
Wish I could see out of Selassie' eye Maybe my sovereignty would still be mine If all the gangs in the world unified We'd stand a chance against the military tonight I said we'd stand a chance against the military tonight I said we'd stand a chance against the military tonight
セラスの目で見てみたい そうすれば、俺の主権はまだ俺のものだっただろう もし世界のすべてのギャングが団結すれば 今夜は軍隊に勝つチャンスがある 言っただろう、今夜は軍隊に勝つチャンスがある 言っただろう、今夜は軍隊に勝つチャンスがある
Babylon, Babylon, out my window all I see is Babylon On the news, all I see is Babylon And all niggas do is just babble on Money and hoes, want money and hoes If I sold dope, I'd have plenty of flows If I was from the projects like Jay Rock I would've more than likely slang rocks All my life I done been around Crips and Bloods Pimps and thugs, just to name a few I do drugs, Momma say it's in my blood But she don't know what the fuck I've been through To creep through the back door The typical black boy in the good old USA Before I pushed rhymes like weight I used to wanna play for the NBA (Hey…) Fuck I'm doin' talkin' about pineal gland? Ancient ways of Sumerians? Ain't nothin' wrong with a righteous man (Damn…) This why I had to write this, man For my niggas on the corner, sellin' water To somebody daughter, fluctuatin' prices, man I ain't got no gavel, I ain't tryna fight nobody battle I just wanna be free, I ain't tryna be nobody's chattel
バビロン、バビロン、窓の外に見えるのはバビロンばかりだ ニュースでも、見えるのはバビロンばかり そして、黒人たちはただおしゃべりしている 金と女、金と女が欲しい もし麻薬を売っていたら、たくさんのお金があっただろう もしジェイ・ロックみたいにプロジェクトから来たら 多分、ロックを売っていただろう 俺の人生ずっと、クリップスとブラッズの周りにいたんだ チンピラと悪党、ほんの一例を挙げると ドラッグはする、母はそれが血筋だとわかっている だが、彼女は俺がどんな苦しみを味わってきたのか知らない 裏口から忍び込む 典型的なアメリカの黒人少年 重りを押すようなライムを吐くようになる前は NBAでプレーしたいと思っていたんだ (ヘイ…) なんで松果体について話してるんだ？ 古代シュメール人の方法について？ 正しい男に何の悪があるんだ？ (ちくしょう…) だからこれを書かなきゃいけなかったんだ 角にいる俺の黒人兄弟たちのために、水を売ってるんだ 誰かの娘に、値段は変動するんだ ハンマーを持ってない、誰かの戦いを戦いたいとは思わない ただ自由になりたいだけだ、誰かの所有物になりたくない
Wish I could see out of Selassie' eye Maybe my sovereignty would still be mine If all the gangs in the world unified We'd stand a chance against the military tonight I said we'd stand a chance against the military tonight I said we'd stand a chance against the military tonight
セラスの目で見てみたい そうすれば、俺の主権はまだ俺のものだっただろう もし世界のすべてのギャングが団結すれば 今夜は軍隊に勝つチャンスがある 言っただろう、今夜は軍隊に勝つチャンスがある 言っただろう、今夜は軍隊に勝つチャンスがある
(Extra pills, extra pills) Them AK clips stay extra peeled Smokin' on some of that extra kill Purple Urkel, that Jaleel I put that on everythang If we could link up every gang And niggas is willin' to bear the pain We'd put the White House lights out today Okay-kay-kay We mobbin' like we the black KKK Don't forget my a.k.a. Mayday Pee on your Ph. D. or your AA Hey, Dear Barack I know you just a puppet, but I'm givin' you props You lyin' to the public like it ain't nothin' And I just love it, I hope it don't stop I don't give a damn, nigga, bang that block! I don't give a fuck, nigga, bang that Glock! I seen an image of Hitler in the picture When the Twin Towers dropped Peep the concept You've got progress, you've got congress We protest in hopes they confess Just proceed on your conquest I ain't got no gavel, I ain't finna fight nobody battle I just wanna be free, I ain't finna be nobody's chattel
(余分な薬、余分な薬) AKのクリップはいつも剥き出しだ 余分な殺しを吸ってる パープル・アーケル、あのジェリル すべてにそれをつける もしすべてのギャングを結びつけられれば そして、黒人たちが痛みを甘受する意志があれば 今日はホワイトハウスの明かりを消せる オーケー・オーケー・オーケー 黒人のKKKみたいに大挙して移動する 俺の別名、メイデイを忘れるな 君のPh.D.かAAにオシッコをかける ヘイ、親愛なるバラク 君がただの操り人形だとわかってるけど、敬意を表するよ まるで何もなかったかのように、国民に嘘をつくんだ 気に入ってるよ、止まって欲しくない どうでもいいんだ、そのブロックをぶっ壊せ！ どうでもいいんだ、そのグロッグをぶっ壊せ！ 双子の塔が崩壊したときの写真の中に ヒトラーの画像を見たんだ コンセプトを見てくれ 進歩がある、議会がある 抗議する、告白してくれることを期待して 征服を続けるだけだ ハンマーを持ってない、誰かの戦いを戦いたいとは思わない ただ自由になりたいだけだ、誰かの所有物になりたくない
Wish I could see out of Selassie' eye Maybe my sovereignty would still be mine If all the gangs in the world unified We'd stand a chance against the military tonight
セラスの目で見てみたい そうすれば、俺の主権はまだ俺のものだっただろう もし世界のすべてのギャングが団結すれば 今夜は軍隊に勝つチャンスがある
(Extra pills, extra pills) Nose candy rain like Soul 4 Real My baby needs some Enfamil So bags get stuffed like Oprah grill Pull around, come back, oh, for real? Top blew off, loafers in teal Get lined up like homeless meals Feelin' if he know how bein' homeless feels? Okay-kay-kay Don't try to stop it, get in my way You'll get stomped like a Broadway play AK melee make you obey, okay? Feel my pain, goin' insane, I'm ashamed ‘Cause I ain't got shit but an EBT card From a fiend that owe me and it's in her daughter name How the fuck is they 'posed to eat? How the fuck am I 'posed to eat? Got a nigga in the streets, no health care Tryna slang weed just to put shoes on his feet So fuck you! You don't give a fuck about me Can't get a job if they drug test me Got a nigga stressed, depressed Got a feelin' in his chest And the world's stripped of happiness I ain't got no gavel, I ain't tryna fight nobody battle I just wanna be free, I ain't finna be nobody's shadow
(余分な薬、余分な薬) ソウル4リアルみたいに鼻薬が降る 赤ちゃんのミルクが足りない オプラみたいにバッグが詰まってる 寄って、戻って、ああ、マジで？ 屋根が吹き飛んだ、緑がかったローファー ホームレスのご飯みたいに並んで ホームレスであることがどんな感じか知ってるのか？ オーケー・オーケー・オーケー 止めようとするな、俺の邪魔をするな ブロードウェイの芝居みたいに踏み潰されるぞ AKの乱闘で従わせる、いいだろう？ 俺の痛みを感じろ、狂い始めてる、恥ずかしい だって、EBTカードしかないんだ 娘の名前で、俺に借金してるヤク中からもらったもの どうすれば飯が食えるんだ？ どうすれば飯が食えるんだ？ ストリートに黒人がいる、医療費はない 靴を買えるように、マリファナを売ろうとしてるんだ だから、くそったれ！お前は俺のことなんかどうでもいいんだろ？ 薬物検査があったら、仕事にもつけない 黒人はストレスを抱えてる、落ち込んでる 胸に感じるものがある そして、世界から幸せが奪われてるんだ ハンマーを持ってない、誰かの戦いを戦いたいとは思わない ただ自由になりたいだけだ、誰かの影になりたくない
