Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? You been on that new stuff I been on the same shit (Yeah) Girl, why are you playin' wit' me? I don't got the time for that Might need me a refund, haha I'ma need that time back
ねえ、なんで私を遊びに使うの？ ねえ、誰を遊びに使うの？ あなたは新しいものばかりに夢中だけど 私はずっと同じように思ってるよ ねえ、なんで私を遊びに使うの？ そんな時間はないよ 返金が必要かもね、ハハ その時間を返して欲しいよ
You say you'll try I've heard that line a thousand times before I'm not sad, I'm not cryin' If you mad, that's fine, but I think that I should go Yeah, why you tryna play me? You bein' a different you, and I'm bein' the same me You coulda had Gucci, but now that's Old Navy And your homegirl wanna date me, she shady, baby
あなたは試してみようって言うけど そのセリフは1000回以上も聞いたことがあるよ 悲しくはないし、泣いてもない あなたが怒ってるなら別に構わないけど、もう行くべきだと思うんだ なんで私を遊びにしようとするの？ あなたは変わろうとしているけど、私はいつもと同じ グッチが買えたはずなのに、今はオールドネイビーだよ それにあなたの友達が私とデートしたいって言うんだけど、彼女は裏があるみたいだよ
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? (Yeah, yeah) You been on that new stuff I been on the same shit (Yeah) Girl, why are you playin' wit' me? (With me, with me) I don't got no time for that Might need me a refund, yeah I'ma need that time back
ねえ、なんで私を遊びに使うの？ ねえ、誰を遊びに使うの？ あなたは新しいものばかりに夢中だけど 私はずっと同じように思ってるよ ねえ、なんで私を遊びに使うの？ そんな時間はないよ 返金が必要かもね、ハハ その時間を返して欲しいよ
Damn, why are you playin' wit' me? You don't even like girls, ha So I need you to tell me, baby What you want, just like the Spice Girls It's confusin' 'cause you're flirty But you ain't gon' be the one to say you ever did me dirty I got pride for that, pay no mind to that But believe me, if it's fire, I'll make time for that I'll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that Otherwise, I'll just be single and I'm fine with that, ha
なんで私を遊びに使うの？ あなたは女の子が好きじゃないんでしょ、ハ だから正直に言ってよ、ベイビー 何を求めてるの？スパイス・ガールズみたいに あなたって軽い感じがするから混乱するよ でも、私が傷ついたって言わないよね プライドがあるから、気にしないようにしてる でも信じてよ、もしそれが本気なら、時間を作るよ 忠実な男になるよ、ジョニー・キャッシュみたいに、道から外れないよ そうでなければ、独身で過ごすわ、別に構わないよ
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? You been on that new stuff And I been on that same shit Girl, why are you playin' wit' me? I ain't got no time for that Might need me a refund 'Cause I'ma need that time back (Aha)
ねえ、なんで私を遊びに使うの？ ねえ、誰を遊びに使うの？ あなたは新しいものばかりに夢中だけど 私はずっと同じように思ってるよ ねえ、なんで私を遊びに使うの？ そんな時間はないよ 返金が必要かもね だってその時間を返して欲しいから（アハ）
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'?
ねえ、なんで私を遊びに使うの？ ねえ、誰を遊びに使うの？ ねえ、なんで私を遊びに使うの？ ねえ、誰を遊びに使うの？
Girl, who are you playin' wit'? Yeah Who? Yeah Yeah I been on the same shit
ねえ、誰を遊びに使うの？ 誰？ そう ずっと同じように思ってるよ
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? Ha You been on that new stuff And I been on the same shit Girl, why are you playin' wit' me? (Woah, woah) I don't got no time for that (Ah) Might need me a refund (Refund) I'ma need that time back, yeah
ねえ、なんで私を遊びに使うの？ ねえ、誰を遊びに使うの？ あなたは新しいものばかりに夢中だけど 私はずっと同じように思ってるよ ねえ、なんで私を遊びに使うの？ そんな時間はないよ 返金が必要かもね その時間を返して欲しいよ
Da-da Da-da-da
ダダ ダダダ
