[Letra de "Para Que Te Quedes" ft. J Balvin]
[「Para Que Te Quedes」ft. J Balvinの歌詞]
J Balvin David Guetta Leggo
Jバルヴィン デヴィッド・ゲッタ レッツゴー
Ella no es fácil de alcanzar Llega la noche y ella sabe conmigo cómo se debe comportar Todos la miran como baila Y me envidian porque quieren mi lugar Mira no más como se mueve Hay gente mirando y se atreve Quiere esas cosas que no se deben y que me rebele
彼女は容易に手に入らない 夜になると、彼女は僕とどう振る舞うべきかを知っている 誰もが彼女の踊り方に見とれている そして、彼らは僕の立場を羨んでいる 彼女の動きを見ろ 見ている人々が大胆にも すべきでないことを望み、僕が反抗する
Me la estoy jugando para que te quedes Tú manipulándome con tus poderes Tú sigue así, provocándome Esa actitud está matándome Yo sé que algo me inventaré Para que te quedes Para que te quedes Para que te quedes
君にいてもらうために賭けている 君は君の力で僕を操っている 君は挑発し続けている 君の態度は僕を殺している 君にいてもらうために 何か考え出すだろう 君にいてもらうために 君にいてもらうために 君にいてもらうために
"¿Qué es lo que quieres de mi?", yo te digo Si nos preguntan sólo somo' amigos Es mucho más de lo que imaginé Yo te busqué y te encontré Si me sigue mirando hay castigo Dime tú dónde vas que yo te sigo Dame tu mano y así llévame Me la gané, me la llevé
「僕に何を求めているの？」と僕は君に尋ねる もし聞かれたら、ただの友達だと答える それは想像以上のことだ 僕は君を探して、君を見つけた 彼女が僕を見つめ続けたら罰だ 君がどこに行くのか教えてくれ、僕はついていく 僕に手を差し伸べて、連れて行ってくれ 僕は君を手に入れた、君を連れ去った
Me la estoy jugando para que te quedes Tú manipulándome con tus poderes Tú sigue así, provocándome Esa actitud está matándome Yo sé que algo me inventaré Para que te quedes Para que te quedes Para que te quedes
君にいてもらうために賭けている 君は君の力で僕を操っている 君は挑発し続けている 君の態度は僕を殺している 君にいてもらうために 何か考え出すだろう 君にいてもらうために 君にいてもらうために 君にいてもらうために
Me la estoy jugando para que te quedes Tú manipulándome con tus poderes Tú sigue así, provocándome Esa actitud está matándome Yo sé que algo me inventaré Para que te quedes Para que te quedes
君にいてもらうために賭けている 君は君の力で僕を操っている 君は挑発し続けている 君の態度は僕を殺している 君にいてもらうために 何か考え出すだろう 君にいてもらうために 君にいてもらうために
Tú sigue así, provocándome Esa actitud está matándome Yo sé que algo me inventaré Para que te quedes
君は挑発し続けている 君の態度は僕を殺している 君にいてもらうために 何か考え出すだろう
