Crazy how you think you know somebody Every little freckle on their body It's crazy how We're strangers now Funny how I still hear from your family Wonder if it's 'cause they're feeling guilty It's crazy how You're not my future now
信じられないわ、あなたのこと全部知ってると思ってたのに 体の隅々まで、そばかすひとつまで 信じられないわ 今は他人同士よ あなたの家族から連絡がくるのがおかしいわ もしかして罪悪感を感じてるのかしら 信じられないわ もうあなたは私の未来じゃないのよ
It hurts, but I know
つらいけど、わかってるのよ
Someday, I'll wake up and won't waste my makeup Someday, I'll wake up and laugh about the breakup I'll be dancing on my own Sipping coffee, staying home I'll be singing like I always do Someday, I'll wake up and not think about
いつか、目を覚まして、もう化粧に時間を無駄にしないわ いつか、目を覚まして、別れのことで笑えるようになるわ 一人で踊って コーヒーを飲みながら家にいるわ いつも通り歌うわ いつか、目を覚まして、もうあなたのこと考えないわ
How you think you know somebody The only person you look for at a party It's crazy how You're all I think about Called you first before my friends Told you all of my regrets You're the only one I needed when it was 3AM It's crazy how I can't call you now
信じられないわ、あなたのこと全部知ってると思ってたのに パーティーで探すのはあなただけだったのに 信じられないわ あなたのことしか考えられないのよ 友達より先にあなたに電話したわ 後悔を全部話したわ 午前3時に唯一必要だったのはあなただったのに 信じられないわ もうあなたに電話できないのよ
It hurts, but I know
つらいけど、わかってるのよ
Someday, I'll wake up and won't waste my makeup Someday, I'll wake up and laugh about the breakup I'll be dancing on my own Sipping coffee, staying home I'll be singing like I always do Someday, I'll wake up and not think about
いつか、目を覚まして、もう化粧に時間を無駄にしないわ いつか、目を覚まして、別れのことで笑えるようになるわ 一人で踊って コーヒーを飲みながら家にいるわ いつも通り歌うわ いつか、目を覚まして、もうあなたのこと考えないわ
Where you are or who you're with Or if you're sad, do you reminisce Where you go or who you kiss? Are you happier? What do you miss?
あなたがどこにいるのか、誰といるのか 悲しいときは、思い出に浸るのかしら どこへ行くのか、誰とキスするのかしら 幸せなの？ 何が恋しいの？
Someday, I'll wake up Someday, I'll wake up and not think about You
いつか、目を覚ますわ いつか、目を覚まして、もうあなたのこと考えないわ あなたのこと
