아무 말도 못 해 난 그저 내 입가에 맴돌아 가끔씩 난 두려워져 누군가 알아챌까 빗소리에 더 크게 외쳐 본다 내 말들이 모두 묻혀질까 봐 하늘이 점점 흐려져 간다
朝はいつも同じように いつも通りの場所に君がいて 隠したことがバレそう だってもう隠せない 君の笑顔を見ればすべてがダメになる あの時、君は気付いたかな? 気づいてるなら、言わないでほしい すべてを壊したくない
축 처진 어깨 젖어버린 옷 시끄럽던 음악 소리마저 작게만 들려 답답했던 내 목소리를 다 이 비에 흘려보내고 싶어 꺼내 본다
君をもっと近くに感じたい 秘密を守るのはもう疲れた もう隠せない、言いたいよ この気持ちを伝えたい
내려오는 빗물에 모든 걱정들을 담아 떨쳐내 이런 내 모습 속으로 더 깊이 젖어 들지 않게 Baby it's fallin' (Ayy, oh) 끝의 한 방울까지 (Ayy, oh) 웃는 얼굴로 떠나보내 손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다
秘密のベールに包まれた君に すべての秘密を伝えたい この気持ちは止められない(Ayy, oh) もう隠せない、もうダメだ(Ayy, oh) 君の瞳に吸い込まれそう すべてを君に捧げたい、それが僕の願い
괜찮은 척하는 게 더 외로워 홀로 다른 곳을 바라보며 나의 고민을 수없이 지웠다 그리는 걸 반복해 봤자 달라지는 건 없어 뭐 언젠간 익숙해지겠지 이런 느낌조차 잊은 채로 살아가겠지 바쁘게 걸어가다 보면 괜찮아지겠지 비 온 뒤에 땅이 굳고 다시금 꽃이 피듯이
何もかもが崩れ落ちそう ずっと隠していた真実を 君にだけ、すべてを伝えたい でも、怖くて言えないんだ 君の反応が怖くて、ためらっている だって僕は、君を傷つけたくない それでも、この気持ちを抑えられない 僕は君に恋をしているんだ この気持ち、もう隠せない
축 처진 어깨 젖어버린 옷 시끄럽던 음악 소리마저 작게만 들려 답답했던 내 목소리를 다 이 비에 흘려보내고 싶어 꺼내 본다
君をもっと近くに感じたい 秘密を守るのはもう疲れた もう隠せない、言いたいよ この気持ちを伝えたい
내려오는 빗물에 모든 걱정들을 담아 떨쳐내 이런 내 모습 속으로 더 깊이 젖어 들지 않게 Baby, it's fallin' (Ayy, oh) 끝의 한 방울까지 (Ayy, oh) 웃는 얼굴로 떠나보내 손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다
秘密のベールに包まれた君に すべての秘密を伝えたい この気持ちは止められない(Ayy, oh) もう隠せない、もうダメだ(Ayy, oh) 君の瞳に吸い込まれそう すべてを君に捧げたい、それが僕の願い
애써 더 웃어본다 (Never, ever, ever, ever) (Never, ever, ever, ever) 하루가 길어진다 (Never, ever, ever, ever) (Never, ever, ever, ever) 점점 더 지쳐간다 (Never, ever, ever, ever) (Never, ever, ever, ever) 세상에 혼자 남겨진 기분이야 난 이 맘조차 속이며 잘 지낼까
もう隠せない、もうダメだ(Never, ever, ever, ever) (Never, ever, ever, ever) もう隠せない、もうダメだ(Never, ever, ever, ever) (Never, ever, ever, ever) もう隠せない、もうダメだ(Never, ever, ever, ever) (Never, ever, ever, ever) 君の瞳に吸い込まれるように この気持ちは止めることができない
내려오는 빗물에 모든 걱정들을 담아 떨쳐내 (Oh, ooh) 이런 내 모습 속으로 더 깊이 젖어 들지 않게 (Yeah, 젖어 들지 않게, yeah) Baby, it's fallin' (Ayy, oh) 끝의 한 방울까지 (Ayy, oh) (한 방울까지) 웃는 얼굴로 떠나보내 손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다 (마지막까지 모두 다)
秘密のベールに包まれた君に すべての秘密を伝えたい この気持ちは止められない(Oh, ooh) もう隠せない、もうダメだ(Yeah, もう隠せない、もうダメだ、yeah) もう隠せない、もうダメだ(Ayy, oh) (もうダメだ) 君の瞳に吸い込まれそう すべてを君に捧げたい、それが僕の願い (すべてを君に捧げたい、それが僕の願い)
Never, ever, ever, ever Never, ever, ever, ever Never, ever, ever, ever 손끝에 맺힌 마지막까지 모두 다
もう隠せない、もうダメだ もう隠せない、もうダメだ もう隠せない、もうダメだ すべてを君に捧げたい、それが僕の願い