(Street love) (Street love, street love, street love) (Street love, street love)
(ストリート・ラブ) (ストリート・ラブ、ストリート・ラブ、ストリート・ラブ) (ストリート・ラブ、ストリート・ラブ)
I knew it from the first time you said hello (Hello), that you were special (Special) We come from two different worlds, girl, I know (Girl, I know) But just 'cause I'm hood it don't mean that I'm out here tryna get with every girl I'm just lookin' for that someone who I could give the world Please don't judge me, baby, look into my eyes I ain't playin' with you Girl, I gotta get you (Ooh)
君が最初に挨拶した時から、君が特別だって分かっていたんだ (こんにちは) (特別な人) 僕らは違う世界から来たのは分かってる (分かってる) でも僕が不良だからって、すべての女の子と付き合おうとしてるわけじゃない 世界を捧げられる誰かを探してるんだ 僕の目を見て判断しないで 君とは遊びじゃない 君を手に入れたい (ああ)
Baby your heart is safe with me (Oh yes it is) Let me show you what love suppose to be (To be) Girl I wanna give you, all of this street love (I wanna give) All of this street love Baby your heart is safe with me Take all of my street love (Street love)
君の心は僕と一緒なら安全だよ (ああ、そうだ) 愛のあるべき姿を君に見せるよ (見せる) このストリート・ラブのすべてを君に捧げたい (捧げたい) このストリート・ラブのすべてを 君の心は僕と一緒なら安全だよ 僕のストリート・ラブのすべてを受け取って (ストリート・ラブ)
Baby I don't wanna have to let go (Let go), just let me hold you (Hold you) Your homies say I'm no good I'm ghetto But just 'cause I'm hood it don't mean that I'm out here tryna get with every girl I'm just lookin' for that someone who I can give the world Please don't judge me, baby, look into my eyes I ain't playin' with you Girl, I gotta get you (Ooh)
君を離したくない (離したくない) 抱きしめさせて (抱きしめさせて) 君の友達は僕がろくでなしでゲットー出身だって言う でも僕が不良だからって、すべての女の子と付き合おうとしてるわけじゃない 世界を捧げられる誰かを探してるんだ 僕の目を見て判断しないで 君とは遊びじゃない 君を手に入れたい (ああ)
Baby your heart is safe with me (Baby your heart is safe with me) Let me show you what love suppose to be (I wanna show you love, I wanna show you love) (Girl I wanna give you) All of this street love (Every little bit of it) (I wanna give) All of this street love (Baby your heart) Baby your heart is safe with me (With me, with me) Take all of my street love
君の心は僕と一緒なら安全だよ (君の心は僕と一緒なら安全だよ) 愛のあるべき姿を君に見せるよ (愛を見せたい、愛を見せたい) (君にあげたい) このストリート・ラブのすべてを (すべてを) (捧げたい) このストリート・ラブのすべてを (君の心) 君の心は僕と一緒なら安全だよ (僕と、僕と) 僕のストリート・ラブのすべてを受け取って
(Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) I just wanna give you all my love (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) This is how I feel about you (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) Even though we come from two different worlds (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) There's somethin' real about you (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) (I wanna give) Girl (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) Don't be scared to follow your heart (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) I'll never ever hurt you (Baby don't you hold back, don't you wanna give it?) You deserve me
(ためらわないで、受け取ってくれないか？) 君に僕の愛のすべてを捧げたい (ためらわないで、受け取ってくれないか？) 君への気持ちはこんな風なんだ (ためらわないで、受け取ってくれないか？) 違う世界から来たとしても (ためらわないで、受け取ってくれないか？) 君には何か本物がある (ためらわないで、受け取ってくれないか？) (捧げたい) ねえ (ためらわないで、受け取ってくれないか？) 自分の心に従うことを恐れないで (ためらわないで、受け取ってくれないか？) 君を傷つけることは絶対にない (ためらわないで、受け取ってくれないか？) 君は僕にふさわしい
Baby your heart is safe with me Let me show you what love suppose to be (Girl, I just wanna give you) (I wanna give you) All of this street love (I wanna give) All of this street love Baby your heart is safe with me Take all of my street love Baby your heart is safe with me (With me) Let me show you what love suppose to be (To be) Girl I wanna give you all of this street love (I wanna give) All of this street love Baby your heart is safe with me Take all of my street love
君の心は僕と一緒なら安全だよ 愛のあるべき姿を君に見せるよ (君にあげたい) (君にあげたい) このストリート・ラブのすべてを (捧げたい) このストリート・ラブのすべてを 君の心は僕と一緒なら安全だよ 僕のストリート・ラブのすべてを受け取って 君の心は僕と一緒なら安全だよ (僕と) 愛のあるべき姿を君に見せるよ (見せる) このストリート・ラブのすべてを君にあげたい (捧げたい) このストリート・ラブのすべてを 君の心は僕と一緒なら安全だよ 僕のストリート・ラブのすべてを受け取って
