[스트레이 키즈 (리노, 현진, 필릭스) "TASTE" 가사]
「Stray Kids」の "TASTE" が今、始まる
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔 이참에 날 또 가지고 놀아줘 Fake eyes open, 또 속아버린 아픔 이참에 날 더 망가지게 놀아줘
偽りの目で開いた まだ見ぬ世界 この場所に足を踏み入れる度 違う景色が広がる 偽りの目で開いた まだ見ぬ世界 この場所に足を踏み入れる度 違う景色が広がる
It's like bad red roses, 향기에 미쳐 호흡이 가빠짐 아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시 Don't care about it 알고 있잖아 베일에 싸인 눈동자 헷갈린다면 지금 이 순간을 즐겨, baby, baby, don't test me, oh, no Baby, baby, don't get me wrong 거짓은 안 해 감히 의미 부여한 이 밤의 정답은 you can get me, 오로지 you can get me
まるで毒々しい赤いバラ 触れた瞬間に心を奪われる 君が隣にいる この感覚は、もう止められない 気にしない、もうどうでもいい 過去は忘れ去り 君との未来だけを信じてる 頼むよ、baby、baby、試さないで、ダメだよ baby、baby、誤解しないで 君を所有したいという欲望が、僕を狂わせる 手に入れたい、そう、君を手に入れたい
Hoo, ooh-ooh-ooh Hoo, ooh-ooh-ooh
Hoo, ooh-ooh-ooh Hoo, ooh-ooh-ooh
Yeah, make you feel my love, la-la-la 지금 너 come and taste me now Yeah, you better watch out, you're gonna like, ah 그래 난 속삭여, la-la-la-la (La-la-la-la) 너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀 잠깐의 호흡과 맞닿아 true up 이 스윗한 공간에 빨라진, ah 이 스윗한 공간에 달궈진
Yeah、僕の愛を感じて、la-la-la 今すぐ僕を味わってみて Yeah、気をつけないと、君はきっとハマる 甘い罠に、la-la-la-la (La-la-la-la) 君と僕の運命は、もう決まっている 君の愛は、僕を燃え上がらせる この瞬間を永遠に、刻み込む、ah この瞬間を永遠に、刻み込む
Just look at me (Ah) Ha-ah-ah Just look at me, baby, day and night Don't make me bad, make me bad, I'm addicted to you 이미 길들여진 내 맘을 자극해 Don't make me bad, bad, addicted to you 시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
ただ僕を見て (Ah) Ha-ah-ah ただ僕を見て、baby、昼も夜も 僕をダメにして、ダメにして、君に夢中なんだ この感覚を忘れられない 僕をダメにして、ダメにして、君に夢中なんだ もう逃れられない、君に惹かれちゃう
Kiss me or leave me (Kiss me) 어중간한 자리에 서고 싶지 않아 Kiss me or hate me (Kiss me) Soft한 이 상황 속 날 봐줘, baby My eyes are gettin' too loose Can't repeat tying up with this strain Instead of runnin', I'm gon' mess it all up this second 이 순간을 간직해 나아가고 있기에 푸른빛의 냉기가 도는 널 (Oh, oh) 붉게 물들여 이 공간에서
キスをして、それとも去って (キスをして) 君の唇に、吸い込まれそう キスをして、それとも嫌って (キスをして) 甘い囁きは、まるで魔法 僕の視線は、君から離れない もう限界、この束縛から逃れられない 逃げ出すより、今すぐすべてをぶち壊す この衝動を抑えられない、君がいるだけで この感覚に、僕は酔いしれる (Oh, oh) すべてを賭けて、君に挑む
So 자색의 합이 피어나는 flowers 이 조명에 눈멀어 또 빠진다 곤란해 거짓말투성인 네 맘 너 없인 아무것도 안 잡힌다
だから、君の心を奪う花のように この場所で、君を咲かせよう 溢れ出す欲望、もう止められない 君にしか、できない魔法
Yeah, make you feel my love, la-la-la 지금 너 come and taste me now Yeah, you better watch out, you're gonna like, ah 그래 난 속삭여, la-la-la-la (La-la-la) 너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀 잠깐의 호흡과 맞닿아 true up 이 스윗한 공간에 빨라진, ah 이 스윗한 공간에 달궈진
Yeah、僕の愛を感じて、la-la-la 今すぐ僕を味わってみて Yeah、気をつけないと、君はきっとハマる 甘い罠に、la-la-la-la (La-la-la-la) 君と僕の運命は、もう決まっている 君の愛は、僕を燃え上がらせる この瞬間を永遠に、刻み込む、ah この瞬間を永遠に、刻み込む
Just look at me (Ha) Ha-ah-ah Just look at me, baby, day and night Don't make me bad, make me bad, I'm addicted to you 이미 길들여진 내 맘을 자극해 Don't make me bad, bad, addicted to you 시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
ただ僕を見て (Ha) Ha-ah-ah ただ僕を見て、baby、昼も夜も 僕をダメにして、ダメにして、君に夢中なんだ この感覚を忘れられない 僕をダメにして、ダメにして、君に夢中なんだ もう逃れられない、君に惹かれちゃう
