Sou-sour candy (Sou-sour candy)
サワーキャンディ （サワーキャンディ）
I'm sour candy So sweet, then I get a little angry, yeah Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm super psycho Make you crazy when I turn the lights low Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
私はサワーキャンディ すごく甘いけど、ちょっと怒りっぽくなるのよ、うん サワーキャンディ、そう、そう、そう、そう、そう 私は超サイコ あなたが狂いそうになるほど、明かりを暗くするのよ サワーキャンディ、そう、そう、そう、そう
Ask me to be nice, and then I'll do it extra mean 뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지 비싼 척이란 말들로 날 포장한 건 너야, 너야 If you wanna fix me, then let's break up here and now 거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까 툭 까보면 어김없이 소리질러와 Uh-huh, uh-huh (Oh)
私におとなしくするように頼むなら、もっとひどいことをするわ 私が優しくなるよう要求して、さらに残酷に振る舞う 愛のゲームに疲れて、違う形で愛して もし私が直せるなら、今すぐここで別れるべきよ あなたは私が変わると期待しているけど、私は違う 新しい愛を求めて、あなたを離れるわ うんうん、うんうん（オー）
I'm hard on the outside But if you give me time Then I could make time for your love I'm hard on the outside But if you see inside, inside, inside
私は外見は強そうに見えるけど もし時間を与えてくれたら あなたの愛のために時間を作り出せるわ 私は外見は強そうに見えるけど もし私の内側を見てくれたら、内側、内側、内側
I might be messed up But I know what's up You want a real taste At least I'm not a fake Come, come, unwrap me Come, come, unwrap me I'll show you what's me Close your eyes, don't peek Now I'm undressing Unwrap sour candy Come, come, unwrap me Come, come, unwrap me Come on, sour candy (Oh)
私は少しおかしくなっているかもしれないけど 状況は分かってる あなたは本当の味を求めているのよ 少なくとも私は偽物じゃない さあ、さあ、私をほどいて さあ、さあ、私をほどいて 私がどんな人間か見せてあげる 目を閉じて、覗かないで 今、私は服を脱いでいるわ サワーキャンディをほどいて さあ、さあ、私をほどいて さあ、さあ、私をほどいて さあ、サワーキャンディ（オー）
I'm hard on the outside But if you give me time Then I could make time for your love I'm hard on the outside But if you see inside, inside, inside
私は外見は強そうに見えるけど もし時間を与えてくれたら あなたの愛のために時間を作り出せるわ 私は外見は強そうに見えるけど もし私の内側を見てくれたら、内側、内側、内側
I'm sour candy So sweet 'til I get a little angry, yeah Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'm super psycho Make you crazy when I turn the lights low Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
私はサワーキャンディ 少し怒りっぽくなるまですごく甘い、うん サワーキャンディ、そう、そう、そう、そう、そう 私は超サイコ あなたが狂いそうになるほど、明かりを暗くするのよ サワーキャンディ、そう、そう、そう、そう
Take a bite, take a bite S-sour candy (Sour candy) Take a bite, take a bite (Uh) S-sour candy Take a bite, take a bite S-sour candy (Sour candy) Take a bite, take a bite (Uh) Sour candy
一口食べな、一口食べな サワーキャンディ（サワーキャンディ） 一口食べな、一口食べな（あ） サワーキャンディ 一口食べな、一口食べな サワーキャンディ（サワーキャンディ） 一口食べな、一口食べな（あ） サワーキャンディ
