눈을 감아 보이는 third eye 원하는 걸 보여줘 third eye I just wish I could see me, me 눈을 감아 보이는 third eye, I, I
開けて見ようとする third eye 隠れている真実を見る third eye 自分自身を見たいけど、自分自身が見えない 開けて見ようとする third eye、私、私
뭘까 뭐가 맞는지를 몰라 뭔가 알듯 모르겠는 몰카 내 두 눈은 이미 속아 넘어갔고 필요한 건 third eye 혼란 속에 나와의 survival 그 눈은 잠든 걸까 잠든 척하는 걸까 깨울 수 있을까 아님 깨울 수 있는데 깨우기 무서운 걸까 입장 바꿔 세상의 위협 속에 두려워서 눈을 감은 걸까 빛이 너무 환해서 뜰 수조차 없는 걸까 내가 모르는 나의 존재 있단 거 알아 근데 뭔지 몰라 난 찾고 싶어 잠긴 눈을 열 수 있게 숨어있는 my keys 혼란스러운 머릿속과 감긴 Third eye가 잠시 동안 맞추는 키스 내가 뜨지 못해 감는 건지 뜨기 싫어 감은 건지 쇠사슬에 묶이고 잠긴 문처럼 내 눈은 닫혀있어 꿋꿋이 알고 싶단 말야 날 아마 알 수 있을 것 같아 색색이 겹쳐진 세상 말고 그 안의 본질을 말야 내가 대체 뭘까 어떤 모습하고 있나 그 속에서 펼쳐진 맘속에 배경은 과연 어떤 색깔일까
迷う気持ちを抱きしめながら進む 聞こえない声を聞こうとする努力 真実を見ようとするこの視線は、常に不安定 まるで第三の目 目の前の生き残りのために 常に努力している私は、その中で ただ前だけを見て、進んでいく たくさんの困難に立ち向かう私は 強い意志を持って、進む どんな困難があっても、それを乗り越えていく 私の過去は、私の歩んできた道 振り返らず、進んでいく 止まれない私は、ただ前を見つめ 私の真実を見つけるまで、私は止まらない 迷いながらも、私は進む 鍵を見つけた時、私はついに 真実の扉を開けることができるだろう 第三の目が私の道を照らし、私は進む ここにいる私は、ずっと、ここにいる私 真実を知るために、私は進む 今まで見えなかった真実、私はついに見つける 真実を確かめるため、私は進んでいく この場所に、私はいる、ここに私はいる 真実を見つけるまで、私は止まらない 真実を見つけるまで、私は進む 真実を知りたいと願う私の心の声 私は、決して諦めない
눈을 감아 보이는 third eye 원하는 걸 보여줘 third eye (open your eyes) I just wish I could see me me 눈을 감아 보이는 third eye, I, I (I, I)
開けて見ようとする third eye 隠れている真実を見る third eye (目を覚ませ) 自分自身を見たいけど、自分自身が見えない 開けて見ようとする third eye、私、私 (私、私)
No-, no-, don't do this to me No, stop, stop, stop! Open your eyes quickly, come on! O- OPEN! Open your eyes Ooh ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooh oh ooh ooh (I) Ooh ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooh oh ooh ooh (Oh, no)
やめて、やめて、私をそうしないで やめて、止めて、止めて! 早く目を覚まして、さあ! O- 開け! 目を覚まして Ooh ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooh oh ooh ooh (私) Ooh ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooh oh ooh ooh (ああ、ダメだ)
제발 불안함에 떠는 불안정한 상태로 우두커니 서 있는 나 말고 나 말고 나 말고 나 자신을 자신하고 확신하는 그런 나 자신을 담아줘 담아줘 담아줘 그 눈 감지 마 제발 눈 감지 마 그 안에 내가 그 안에 또 갇힌다 나갈 문 닫지 마 제발 문 닫지 마 그 안의 내가 나올 수 있게 문 닫지마
絶望の中で現れるのは、絶望的な現実 その中に存在するものは、私、私、私 私は自分の決断を、自分の意志で決める そして、私は自分の決断を、貫き通す 私はいつも、真実を見ようとしている そして、私はいつも、真実を見つける 私はいつも、そこにいる、私の前に そして、私はいつも、真実を見つける
어두워진 세상 속에 뜨지 못한 눈앞에 나 보지 못해 딱 펼쳐진 겉모습들만 내게 보이는데 oh
混乱の中で、私を見つけた この場所に、私の心が、ある 見つけ出した真実、それは ずっと私の心の奥底にあった、私 そして、私はそれを、見つけたんだ
내 맘속에 숨 쉬고만 있어 줘 언젠간 내가 눈을 뜰 수 있게 난 알고 있어도 날 볼 수가 없어 답답해 제발 딱 한 번만 내 맘속에 숨 쉬고만 있어 줘 언젠간 내가 눈을 뜰 수 있게 난 알고 있어도 날 볼 수가 없어 답답해 제발 딱 한 번만 Open
この場所に、私はいる、私はいる 私の心は、常に、真実を見ようとしている そして、私は、真実を見つける 私は、それを、見つけたんだ この場所に、私はいる、私はいる 私の心は、常に、真実を見ようとしている そして、私は、真実を見つける 私は、それを、見つけたんだ 開け
내 맘속에 숨 쉬고만 있어 줘 언젠간 내가 눈을 뜰 수 있게 난 알고 있어도 날 볼 수가 없어 답답해 제발 딱 한 번만 Open
この場所に、私はいる、私はいる 私の心は、常に、真実を見ようとしている そして、私は、真実を見つける 私は、それを、見つけたんだ 開け