Well, this is what it look like right before you fall Stumblin' around, you've been guessin' your direction Next step, you can't see at all And I don't have a name, I don't have a name, no Who am I to blame? Who am I to blame though? And I cannot be changed, I cannot be changed, no Trust me, I've tried I just end up right at the start of the line Drawin' circles Mmm
さあ、これが君が落ちる直前の姿だ よろめきながら、方向を見失っている 次のステップ、まったく見えやしない そして、私には名前がない、名前がないんだ 誰を責めればいいんだ?誰を責めればいいんだろう? そして、私は変われない、変われないんだ 信じてくれ、試してみたんだ 結局、始まりの地点に戻ってしまう ぐるぐる回っている うん
Well, I drink my whiskey and you sip your wine We're doing well, sittin', watchin' the world fallin' down, its decline And I can keep you safe, I can keep you safe, mmm Do not be afraid, do not be afraid You're feelin' sorry, I'm feelin' fine Don't you put any more stress on yourself, it's one day at a time It's gettin' pretty late, gettin' pretty late Damn, and I find It goes around like the hands that keep countin' the time Drawin' circles
さあ、私はウィスキーを飲み、君はワインを飲む 私たちはうまくやっている、座って、この世の崩壊を見ている そして、私は君を守れる、君を守れるんだ 怖がらないで、怖がらないで 君は後悔している、私は気分がいいんだ もう自分を苦しめるなよ、一日一日を大切に過ごせばいい もうかなり遅くなってきた、かなり遅くなってきたんだ ああ、そして私は気付いた 時間は、刻々と進む手をのように、循環している ぐるぐる回っている