Messed Up

この曲は、クリス・ブラウンが自身の過ちと、恋人を傷つけてしまった後悔を歌っています。彼は、自分の行動が彼女に大きな影響を与え、彼女が傷ついていることを認識しながらも、その状況に悩んでいます。彼は、彼女ともう一度やり直したいと願っていますが、過去の過ちが二人の関係に影を落としていることを感じています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Oh, ooh, woah-ooh, woah

Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Oh, ooh, woah-ooh, woah

You know I'm showin' out and Different vibes and You the one livin' righteous But I'm still me, yeah I know I said a lot Then you wouldn't speak to me You don't give a damn what's fair to me Why don't you just be my therapy? (Oh-oh) If the tide didn't rise and And the gas didn't light We'd just be alright then I know it looks like I'm livin' life

僕は派手に振る舞い いつもと違う雰囲気を醸し出す 君は正しい生き方をしているのに それでも僕は僕 たくさん言っちゃって それから君は僕に話さなくなった 僕に公平なことをどうでも良く思っているみたい どうして僕のセラピストになってくれないんだ? (Oh-oh) 潮が満ちてこなければ そしてガスが灯らなければ 僕らはただ大丈夫だったのに 僕は人生を生きているように見えるけど

But I'm stressing, desperate Restless, fucked up again Living life and risking to get it But you know I messed up Stressing, dеsperate Restlеss, fucked up again Living life and risking to get it But you know I messed up

でも僕はストレスを抱えていて、必死で 落ち着きがなく、またしくじった 人生を生きていて、それを手に入れるリスクを冒している でも君は僕がしくじったことを知っている ストレスを抱えていて、必死で 落ち着きがなく、またしくじった 人生を生きていて、それを手に入れるリスクを冒している でも君は僕がしくじったことを知っている

I was down, givin' up (Up) Gave me love I didn't deserve I wasn't worth it You tried to show me what was right I didn't wanna learn This madness, tryna hide the savage I can't lose another bad bitch, I'm not But you know it's bad with a little liquor You should never really mix that with feelings (Oh, no) You know it's bad givin' mixed signals Puttin' on a good show, no theatre I know that it appears I'm out here when I'm

僕は落ち込んで、諦めかけていた (Up) ふさわしくない愛を与えてくれた 僕はそれに値しなかった 君は正しいことを教えてくれようとした 僕は学ぶ気がなかった この狂気は、野蛮さを隠そうとしている もう一人、悪い女を失うわけにはいかない、僕は でもちょっとお酒を飲むと悪くなるのがわかる 感情と混ぜるべきじゃない (Oh, no) それは悪い兆候だとわかる 良いショーをしている、舞台じゃない 僕は外にいるように見えるけど、僕は

Stressing, desperate Restless, fucked up again Living life and risking to get it But you know I messed up Stressing, desperate Restless, fucked up again Living life and risking to get it But you know I messed up

ストレスを抱えていて、必死で 落ち着きがなく、またしくじった 人生を生きていて、それを手に入れるリスクを冒している でも君は僕がしくじったことを知っている ストレスを抱えていて、必死で 落ち着きがなく、またしくじった 人生を生きていて、それを手に入れるリスクを冒している でも君は僕がしくじったことを知っている

I just pulled up in your city Just pick up, you know it's me Don't give up on me And we don't care, do what we want when we want Where we want, if we want If we don't, it'd be hard on me (Oh-oh) And that's why I'm still here

君が住む街にやって来たよ ただ迎えに来て、僕だってわかるだろう 僕を諦めないで 僕らは気にしない、やりたいことを、やりたい時に 行きたい場所で、行きたい時に もしそうじゃなければ、僕はつらい (Oh-oh) だから僕はまだここにいるんだ

Stressing, desperate Restless, fucked up again Living life and risking to get it But you know I messed up Stressing, desperate Restless, fucked up again Living life and risking to get it But you know I messed up

ストレスを抱えていて、必死で 落ち着きがなく、またしくじった 人生を生きていて、それを手に入れるリスクを冒している でも君は僕がしくじったことを知っている ストレスを抱えていて、必死で 落ち着きがなく、またしくじった 人生を生きていて、それを手に入れるリスクを冒している でも君は僕がしくじったことを知っている

(Yeah, yeah) (Yeah, yeah) You know I messed up (Yeah, yeah) Oh (Yeah, yeah) (Yeah, yeah) (Yeah, yeah) Oh

(Yeah, yeah) (Yeah, yeah) 君は僕がしくじったことを知っている (Yeah, yeah) Oh (Yeah, yeah) (Yeah, yeah) (Yeah, yeah) Oh

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B