Girl this summer, you'll be looking for (Yeah) You’ll be looking for me while I’m riding in That brand new whip you wanted (Ooh, yeah yeah) All I ever asked for was patience (That's all I ever asked and you know it) Patience and pussy but mostly patience (Yeah, yeah 'cause you gon' use it anyway) Swear I used to keep you faded Now you're waiting for something better But girl what's better than this? (Ooh) We were supposed to do big things (Do big things) Now you're waiting for something better But girl, what's better than this?
ねえ、この夏、あなたは私を探してるでしょう (そう) 私が新しい車で走っている間、あなたは私を探してるでしょう あなたが欲しがっていたその新しい車 (ああ、ええ、ええ) 私がいつも求めていたのは辛抱だけ (それが私がいつも求めていたことで、あなたも知ってる) 辛抱と愛、でもほとんどが辛抱 (ええ、ええ、だってあなたは結局使うでしょう) 昔はあなたを夢中にさせてた 今はあなたはもっと良いものを見つけようと待ってる でもねえ、これより何が良くて (ああ) 僕たちは大きなことをするはずだったのに (大きなことを) 今はあなたはもっと良いものを見つけようと待ってる でもねえ、これより何が良くて?
Popping champagne over here Girl it ain't a thang over here Throwing money fast over here Blowing all this cash over here (Yeah) Popping champagne over here (Oh yeah) Girl it ain't a thang over here (Oh yeah) Throwing money fast over here (Oh yeah) Blowing all this cash over here (Oh yeah) On this side
シャンパンをここで開けて ねえ、ここでは問題ない ここで急いでお金をばらまいて ここでこのお金を全部使ってる (ええ) シャンパンをここで開けて (ああ、ええ) ねえ、ここでは問題ない (ああ、ええ) ここで急いでお金をばらまいて (ああ、ええ) ここでこのお金を全部使ってる (ああ、ええ) この場所で
Me and my niggas bucking head first You supposed to be there when my head hurt Used to be going out hardly, now we wanna party Celebration on me, well what's up Pay homage, I roll through the city like young Sheikh Mohammed It can't be that hard to find us Go to Jungle, pick up my Ethiopian goddess That's when words spread, a Bugatti is in the projects The boy home, used to take the bus to the block Now summertime whips come through and bust up the block I remember seeing Nikk's having to bust up a block And sell the work right to hush, y'all niggas must have forgot But I was there Nas don shit, a couple things sit on my conscience With that said, look at all we accomplished Yea, sure this ain't Compton but this ain't a fairytale land neither We all lost mad people, the city wild They gave the task to a purposeful child Verses start to get a little more personal now But that’s cause everybody else sound is so played out though Oliver North in the cut Dolce'd out though A thousand dollar bottle it get poured straight out though I'm screaming OVO on the whole way out though I'm back boy for real, I'm that boy for real I got hits nigga, you just a batboy for real Backwoods get peeled, I smoke away all the tears Nothing was the same man, including y'all careers The new Cash Money, the new Roc-A-Fella Bunch of young rich niggas, turn around if you jealous boy
俺と俺の仲間たちは真っ先に飛び込む お前は俺の頭が痛む時にそこにいるはずだ 昔はほとんど外出しなかったのに、今はパーティーしたい 俺がおごるから、どうしたんだ 敬意を払って、俺は若いモハメド・シェイクみたいに街を駆け抜ける そんなに探しにくいはずがない ジャングルに行って、俺のエチオピアの女神を迎えに行く その時噂が広がる、ブガッティがプロジェクトに来たんだ このガキは帰って来た、昔はブロックまでバスに乗ってた 今は夏の高級車が通り過ぎてきて、ブロックをめちゃくちゃにする ニックがブロックをめちゃくちゃにしてる場面を見たのを覚えている そして、仕事を hush に売る、お前らみんな忘れちゃっただろう でも俺はそこにいた、Nas のようなことをやって、いくつかは俺の心に刻まれている そうは言っても、見てくれよ、俺たちはこれだけのことを成し遂げたんだ ええ、確かにここはコンプトンではないが、ここは童話の国でもない 俺たちはみんな大切な人を失ったんだ、街はワイルドだ 彼らは目的を持った子供にその仕事を任せようとした 詩はもっと個人的になってきた でもそれは、他の奴らのサウンドがみんな使い古されたからだよ オリバー・ノースがカットインして、ドルチェで着飾ってる 1000ドルのボトルがそのまま注がれる OVO を叫びながら、全部出しちゃう 俺が本物のガキに戻ってきたんだ、俺は本物のガキなんだ 俺はヒット曲を持っているんだ、お前はただ本物のバットボーイなんだ バックウッドをむき出しにして、涙を全部吸い込む 何もかも変わってしまったんだ、お前らのキャリアも含めて 新しいキャッシュマネー、新しいロック・アフェラ 若い金持ちのガキども、嫉妬してるなら振り返れよ
Popping champagne over here Girl it ain't a thang over here Throwing money fast over here Blowing all this cash over here Popping champagne over here (One time) Girl it ain't a thang over here (Two time) Throwing money fast over here Blowing all this cash over here On this side
シャンパンをここで開けて ねえ、ここでは問題ない ここで急いでお金をばらまいて ここでこのお金を全部使ってる シャンパンをここで開けて (1回) ねえ、ここでは問題ない (2回) ここで急いでお金をばらまいて ここでこのお金を全部使ってる この場所で
