Yeah Yuh, yuh
Yeah Yuh, yuh
Okay, you can't get down 'til you get up (Get up) Yeah, you got the whole world in your hands, homie, then what? (Then what?) We got you surrounded, this a motherfuckin' setup (Blaw) I'm a motherfuckin' god, bow your head, let me bless ya (Motherfuckin' bless ya) Step up to the plate (Woo), better count your blessings, people dyin' every day (Woo) I know sometimes it get too hard to try to get away (Okay) Take a pill for the pleasure, take somethin' for the pain, make a deal with the Devil You just gotta sign your name on the dotted line (Uh-huh) And all you'll see is dollar signs, God is good all the time (Uh-huh) Good and evil, walk the line (Line) Couple suicidal thoughts tend to cross your mind (Okay) But everything will be alright, alright, alright, alright
わかったよ、立ち上がらなきゃ、下には行けない (立ち上がって) そうだよ、全世界が君の手の中に、じゃあどうするんだ？ (じゃあどうするんだ？) 俺たちは君を包み込む、これは完全に仕掛けだ (Blaw) 俺は神のようだ、頭を下げろ、祝福してやる (神の祝福を) 打席に立って (Woo)、祝福に感謝しろ、毎日人が死んでるんだ (Woo) 逃げようとするのは、時に辛すぎることはわかってる (わかった) 快楽のために薬を飲み、痛み止めを飲み、悪魔と契約する サインするだけだ、点線のところに名前を書き込め (Uh-huh) そうすれば見えるのは、ドルマークだけ、神は常に良い (Uh-huh) 善と悪、境界線を歩く (境界線) 自殺願望が頭に浮かぶこともある (わかった) でも、全部上手くいくよ、大丈夫、大丈夫、大丈夫、大丈夫
Will it be okay? You can put a smile on Dealin' with old pain, c'mon, just put a smile on Standin' in cold rain, cryin' the whole day Your face is tellin' me everything that you don't say Yeah, I can't seem to figure this out Round and round we go, oh, on this never-ending road Sometimes I feel I'm stuck in this cloud But you won't keep me down, you won't keep me down You won't keep me down, you won't keep me down 'Cause I'm up now, yeah No more time to cry, I can take you on a ride, yeah Said, "I'm up now", yeah All the pain that's inside, everything is alright, yeah Said, "It's time to get up now", yeah Open up your eyes, I can teach you how to fly Ain't nobody gon' keep you down, it won't keep you down It won't keep you down, it won't keep you down no more
大丈夫かな？ 笑顔を見せることができる 過去の痛みと向き合って、さあ、笑顔を見せるんだ 冷たい雨の中立って、一日中泣いている 君の顔は、言葉にならないことを教えてくれる そう、理解できないんだ ぐるぐる回っている、永遠に終わらない道の上で まるで雲の中に閉じ込められているように感じるんだ でも、君には私を落とせない、私を落とせない 私を落とせない、私を落とせない だって私は今、上にいるんだ、そう もう泣く時間はない、君を連れて行こう、そう そう、私は今、上にいるんだ、そう 内側に潜む痛みは、すべて大丈夫、そう そう、もう立ち上がる時だ、そう 目を覚まして、飛び方を教えてあげる 誰も君を落とせない、落とせない 落とせない、もう落とせない
And why all the good girls in love with the bad guys? Baby, this your world, it's all that we have My thoughts are runnin' so fast All of this money, it ain't nothin' to brag about Shit, I graduated, call my name, see the cap and gown And I was stressin', I was goin' through depression I just had to learn my lesson but I'm feelin' pretty happy now Shit that had me down, same shit I laugh about What go around always come back around, baby I turn my life around, that's a one-eighty Don't give a fuck, I just been havin' fun lately Went a little crazy, lost my mind My homies had to come and get me, I done crossed that line
どうしてあんなに良い女の子は、悪い男に恋をするんだろう？ ベイビー、ここは君の世界、私たちが持っているすべてだ 私の頭は、ものすごく速く回転している このお金全部、自慢するものではない クソ、卒業したんだ、名前を呼ばれて、帽子とガウンを着てる そして、ストレスを抱えて、うつ病だった 教訓を学ばなきゃいけなかったけど、今はすごく幸せだ 私を落ち込ませたものは、笑い話だ 巡り巡って、必ず戻ってくる、ベイビー 人生を好転させた、180度だ どうでもいい、最近楽しいんだ 少し狂っていた、正気を失った 仲間が迎えに来てくれた、境界線を越えてしまったんだ
Will it be okay? You can put a smile on Dealin' with old pain, c'mon, just put a smile on Standin' in cold rain, cryin' the whole day Your face is tellin' me everything that you don't say Yeah, I can't seem to figure this out Round and round we go, oh, on this never-ending road Sometimes I feel I'm stuck in this cloud But you won't keep me down, you won't keep me down You won't keep me down, you won't keep me down 'Cause I'm up now, yeah No more time to cry, I can take you on a ride, yeah Said, "I'm up now", yeah All the pain that's inside, everything is alright, yeah Said, "It's time to get up now", yeah Open up your eyes, I can teach you how to fly Ain't nobody gon' keep you down, it won't keep you down It won't keep you down, it won't keep you down no more
大丈夫かな？ 笑顔を見せることができる 過去の痛みと向き合って、さあ、笑顔を見せるんだ 冷たい雨の中立って、一日中泣いている 君の顔は、言葉にならないことを教えてくれる そう、理解できないんだ ぐるぐる回っている、永遠に終わらない道の上で まるで雲の中に閉じ込められているように感じるんだ でも、君には私を落とせない、私を落とせない 私を落とせない、私を落とせない だって私は今、上にいるんだ、そう もう泣く時間はない、君を連れて行こう、そう そう、私は今、上にいるんだ、そう 内側に潜む痛みは、すべて大丈夫、そう そう、もう立ち上がる時だ、そう 目を覚まして、飛び方を教えてあげる 誰も君を落とせない、落とせない 落とせない、もう落とせない
