I let my watch talk for me, my whip talk for me My gat talk for me, blaow, what up, homie? My watch saying, "Hi, shorty, we could be friends" (Woo) My whip saying, "Quit playin', bitch, get in" (Bitch) My earring saying, "We can hit the mall together" Shorty, it's only right that we ball together I'm into bigger things, y'all niggas, y'all know my style Your wrist bling-bling, my shit bling-blaow My pinky ring talk, it say, "50, I'm sick" That's why these niggas is on my dick Some hate me, some love my hits Flex my man, he gon' bump my shit See, I'm a liar, man, I really don't care (I don't care) I tell the hoes whatever they wan' hear You tryna play me, I'ma blaze you then My cross cost more than the crib your mama raised you in
時計も車も銃も俺の言葉で話す "やあ、キミと友達になりたいね"って時計が言ってる (ウゥ) "遊びはよせ、ビッチ、乗ってこい"って車が言ってる (ビッチ) ピアスは"一緒にショッピング行こうぜ"って 短く言うと、一緒に豪遊しようってこと 俺はもっと大きなものを目指してる、お前らニガー、俺のスタイルは知ってるだろ お前らの腕はキラキラしてる、俺のはキラキラしててブッ飛んでる 小指の指輪が話すんだ、"50、俺は病気だ"って だから奴らは俺のチンポにへばりついてる 俺を憎む奴もいれば、俺のヒット曲を愛する奴もいる 俺のフレックスを聴けば、奴らはきっと俺の曲をブチ上げてくれるだろう だって俺は嘘つきなんだ、別に気にしてない (気にしてない) 女には、聞きたいことを何でも言ってやる 俺を出し抜こうとするなら、ブチのめしてやる 俺の十字架は、お前を育てたママの家より高いんだ
I was a poor nigga, now I'm a rich nigga Getting paper, now you can't tell me shit, nigga You can find me in the four-dot-six, nigga In the backseat fondling your bitch, nigga Was a poor nigga, now I'm a rich nigga Getting paper, now you can't tell me shit, nigga You can find me in the four-dot-six, nigga In the backseat fondling your bitch, nigga
昔は貧乏だった俺、今は金持ち 金を得て、もう何も言わせない、ニガー 俺なら四・六で会える、ニガー 後部座席で、お前のビッチを弄んでる、ニガー 昔は貧乏だった俺、今は金持ち 金を得て、もう何も言わせない、ニガー 俺なら四・六で会える、ニガー 後部座席で、お前のビッチを弄んでる、ニガー
New York niggas copy niggas like it's all good Fuck around, be Crip-walking in the wrong hood I'm fresh up out the slammer, I ain't no fuckin' bammer I'm from NY, woadie, but I know country grammar (Woo) See, me, I get it crunk, niggas go 'head and front I go and pop the trunk, come back, pull out and dump (Yeah) My money come in lumps, my pockets got the mumps You see me sittin' on dubs, that's why you mad, chump (Uh-huh) Don't make me hit you up, these shells'll split you up I lay you down, the coroners'll come and get you up See, 50 play for keeps and 50 stay with heat I can't go commercial, they love me in the street I'm real gutter, man, the hood love me, man Don't make me show up in your crib like Bruh-Man Locked up in the pen', I still do my thing CO screaming, "Shut the fuck up" in the bing
ニューヨークのニガーは、まるで何でもないかのようにニガーをコピーする 間違った地区でクレイジーウォーキングでもしてたら、痛い目を見るぞ 刑務所から出てきたばかりだけど、俺は無能じゃない 俺はニューヨーク出身だけど、田舎の言葉もわかる (ウゥ) 俺はクランクアップする、ニガーはどんどん前に出ろ トランクを開けて、戻ってきて、引き抜いて捨ててやる (Yeah) 俺の金は塊で来る、ポケットはムンプスみたいだ 俺がダブの上に座ってるのを見てる、だからお前は腹を立ててるんだな、クズ (Uh-huh) 俺を怒らせたら、弾がバラバラにしてやる 倒してやる、検視官が迎えに来るまで 50は賭けに出る、50は常に熱気を帯びてる 俺は商業的になることはできない、みんな俺を路上で愛してる 俺は本物のゴツい奴だ、地元の人間は俺を愛してる 俺をブルーマンのようにお前の家に押し寄せさせないでくれ 刑務所に入れられたまま、俺は自分のペースでやる 看守は"黙れ"って叫んでる、刑務所の中で
I was a poor nigga, now I'm a rich nigga Getting paper, now you can't tell me shit, nigga You can find me in the four-dot-six, nigga In the backseat fondling your bitch, nigga Was a poor nigga, now I'm a rich nigga Getting paper, now you can't tell me shit, nigga You can find me in the four-dot-six, nigga In the backseat fondling your bitch, nigga
昔は貧乏だった俺、今は金持ち 金を得て、もう何も言わせない、ニガー 俺なら四・六で会える、ニガー 後部座席で、お前のビッチを弄んでる、ニガー 昔は貧乏だった俺、今は金持ち 金を得て、もう何も言わせない、ニガー 俺なら四・六で会える、ニガー 後部座席で、お前のビッチを弄んでる、ニガー
I'm in the Benz on Monday, a BM on Tuesday Range on Wednesday, Thursday, I'm in the hooptay Porsche on Friday, I do things my way Vipe' or 'Vette, I tear up the highway (Woo) Shorty, she could tell you about my dick game (Yeah) But she don't know me, she only know my nickname Left the hood and came back, damn, shit changed These young boys, they done got they own work, man
月曜日はベンツ、火曜日はビーエム 水曜日はレンジローバー、木曜日はホープテー 金曜日はポルシェ、俺は自分のやり方でやる ヴァイパーかベテットで、高速道路をぶっ飛ばす (ウゥ) 彼女は俺のチンポのテクニックについて話してくれるだろう (Yeah) でも彼女は俺を知らない、俺のニックネームしか知らない ゲットーを出て戻ってきたら、全然状況が変わってた 若い奴らは、もう自分たちの仕事を持っているんだ
I was a poor nigga, now I'm a rich nigga Getting paper, now you can't tell me shit, nigga You can find me in the four-dot-six, nigga In the backseat fondling your bitch, nigga Was a poor nigga, now I'm a rich nigga Getting paper, now you can't tell me shit, nigga You can find me in the four-dot-six, nigga In the backseat fondling your bitch, nigga
昔は貧乏だった俺、今は金持ち 金を得て、もう何も言わせない、ニガー 俺なら四・六で会える、ニガー 後部座席で、お前のビッチを弄んでる、ニガー 昔は貧乏だった俺、今は金持ち 金を得て、もう何も言わせない、ニガー 俺なら四・六で会える、ニガー 後部座席で、お前のビッチを弄んでる、ニガー
