In the dead of night, she'll come and take you away Searing beams of light and thunder Over blackened plains, she will find her way Flying high through the night, she will hide your fate As she takes your soul from under And the blinding light of the castle fades
夜の闇に、彼女は現れ、あなたを連れ去ります 灼熱の光のビームと雷鳴 黒ずんだ平原を、彼女は進みます 夜空を高く飛び、彼女はあなたの運命を隠します 彼女はあなたの魂を奪い去ります そして、城のまばゆい光は消えていきます
There is no escape It's the ending of your precious life Your soul slipped away It belongs to the Queen of the Reich The Queen of the Reich, yeah She's coming for you
逃げ道はありません あなたの貴重な人生の終わりです あなたの魂は逃げてしまいました それは帝国の女王のものなのです 帝国の女王、そう、 彼女はあなたを捕まえに来るのです
You're fading away, your life cast astray A victim the beast shall obtain The light will not shine For you'll die tonight at her shrine And black is the last thing you'll see
あなたは消えつつあります、あなたの人生は道を外れてしまいました 獣の犠牲者になるのです 光は輝きません なぜなら、あなたは今夜、彼女の聖域で死ぬからです そして、あなたが最後に目にするのは闇です
Over and over Dreams of dying fill your head It's the sign of the cross that you'll find ahead No one will answer, the light is fading away Captive souls are screaming out in pain
何度も何度も 死ぬ夢があなたの頭を満たします それはあなたが先に見つける十字架の印です 誰も答えません、光は消えつつあります 捕らわれた魂たちは痛みの中で叫んでいます
There is no escape It's the ending of your precious life Your soul slipped away It belongs to the Queen of the Reich
逃げ道はありません あなたの貴重な人生の終わりです あなたの魂は逃げてしまいました それは帝国の女王のものなのです
You're fading away, no, no, no The Queen of the Reich You're slipping away, yeah The Queen of the Reich
あなたは消えつつあります、いいえ、いいえ、いいえ 帝国の女王 あなたは逃げています、そう 帝国の女王