Die Liebe ist ein wildes Tier Sie atmet dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenen Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Saugt sich fest an deinen Lippen Gräbt sich Gänge durch die Rippen Lässt sich fallen, weich wie Schnee Erst wird es heiß, dann kalt, am Ende tut es weh
愛は野生の獣 あなたを吸い込み、あなたを求める 壊れた心に住みつく キスとろうそくの下で狩りを始める あなたの唇に強く吸い付く 肋骨にトンネルを掘る 雪のように優しく落ちる 最初は熱く、そして冷たく、最後は痛みだけが残る
Amour, Amour Alle wollen nur dich zähmen Amour, Amour am Ende Gefangen zwischen deinen Zähnen
愛よ、愛よ 誰もがあなたを飼いならしたい 愛よ、愛よ、最後は あなたの歯の間で捕らえられる
Die Liebe ist ein wildes Tier Sie beißt und kratzt und tritt nach mir Hält mich mit tausend Armen fest Zerrt mich in ihr Liebesnest Frisst mich auf mit Haut und Haar Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr Lässt sich fallen, weich wie Schnee Erst wird es heiß, dann kalt, am Ende tut es weh
愛は野生の獣 噛みつき、引っ掻き、私を蹴りつける 千の腕で私を強く抱きしめる 私を愛の巣に引きずり込む 私を皮ごと食べ尽くす そして1年後、私を吐き出す 雪のように優しく落ちる 最初は熱く、そして冷たく、最後は痛みだけが残る
Amour, Amour Alle wollen nur dich zähmen Amour, Amour am Ende Gefangen zwischen deinen Zähnen Amour, Amour Alle wollen nur dich zähmen Amour, Amour am Ende Gefangen zwischen deinen Zähnen
愛よ、愛よ 誰もがあなたを飼いならしたい 愛よ、愛よ、最後は あなたの歯の間で捕らえられる 愛よ、愛よ 誰もがあなたを飼いならしたい 愛よ、愛よ、最後は あなたの歯の間で捕らえられる
Die Liebe ist ein wildes Tier Sie atmet dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenen Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Frisst mich auf mit Haut und Haar Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr Lässt sich fallen, weich wie Schnee Erst wird es heiß, dann kalt, am Ende tut es weh
愛は野生の獣 あなたを吸い込み、あなたを求める 壊れた心に住みつく キスとろうそくの下で狩りを始める 私を皮ごと食べ尽くす そして1年後、私を吐き出す 雪のように優しく落ちる 最初は熱く、そして冷たく、最後は痛みだけが残る
Amour, Amour Alle wollen nur dich zähmen Amour, Amour am Ende Gefangen zwischen deinen Zähnen
愛よ、愛よ 誰もがあなたを飼いならしたい 愛よ、愛よ、最後は あなたの歯の間で捕らえられる
Die Liebe ist ein wildes Tier In die Falle gehst du ihr In die Augen starrt sie dir Verzaubert, wenn ihr Blick dich trifft Die Liebe ist ein wildes Tier In die Falle gehst du ihr In die Augen starrt sie dir Verzaubert, wenn ihr Blick dich trifft
愛は野生の獣 あなたはその罠にかかる その目に視線を奪われる その視線があなたに当たると魔法にかかる 愛は野生の獣 あなたはその罠にかかる その目に視線を奪われる その視線があなたに当たると魔法にかかる
Bitte, bitte gib mir Gift Bitte, bitte gib mir Gift Bitte, bitte gib mir Gift Bitte, bitte gib mir Gift
お願い、お願い、毒をください お願い、お願い、毒をください お願い、お願い、毒をください お願い、お願い、毒をください
