Are we gonna make it? Is this gonna hurt? Oh, we can try to sedate it But that never works Yeah
うまくいくのか? 傷つくのか? ああ、鎮めようとするけど うまくいかないんだ うん
I start to imagine a world where we don't collide It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise
僕たちは衝突しない世界を想像し始める 気分が悪くなるけど、僕らは癒され、太陽は昇る
If you tell me you're leaving, I'll make it easy It'll be okay If we can't stop the bleeding, we don't have to fix it We don't have to stay I will love you either way (Ooh-ooh) It'll be o—, be okay (Ooh-ooh)
もし君が僕を離れると言ったら、簡単にさせてあげるよ 大丈夫だよ もし出血が止まらなければ、治す必要はない 一緒にいる必要もないんだ どうであれ君を愛するよ(ウーウー) 大丈夫だよ、大丈夫だよ(ウーウー)
Oh, the future we dreamed of Is fading to black, oh And, oh, thеre's nothing more painful Nothing more painful, oh-woah
ああ、僕たちが夢見た未来は 黒く消えかかってる そして、ああ、これ以上辛いものはない これ以上辛いものはない、ああ
I start to imaginе a world where we don't collide And it's making me sick, but we'll heal and the sun will rise
僕たちは衝突しない世界を想像し始める 気分が悪くなるけど、僕らは癒され、太陽は昇る
If you tell me you're leaving, I'll make it easy It'll be okay (It'll be okay) And if we can't stop the bleeding, we don't have to fix it We don't have to stay (Don't have to stay) I will love you either way (Ooh-ooh) It'll be o—, be okay (Ooh-ooh)
もし君が僕を離れると言ったら、簡単にさせてあげるよ 大丈夫だよ(大丈夫だよ) もし出血が止まらなければ、治す必要はない 一緒にいる必要もないんだ(一緒にいる必要もないんだ) どうであれ君を愛するよ(ウーウー) 大丈夫だよ、大丈夫だよ(ウーウー)
I will love you either way It might be so sweet It might be so bitter I will love you either way It might be so sweet It might be so bitter (Ooh-ooh)
どうであれ君を愛するよ とても甘いのかもしれない とても苦いのかもしれない どうであれ君を愛するよ とても甘いのかもしれない とても苦いのかもしれない(ウーウー)
Oh, if the future we've dreamed of is fading to black I will love you either way
ああ、僕たちが夢見た未来が黒く消えかかってるなら どうであれ君を愛するよ