I won't lie to you I know he's just not right for you And you can tell me if I'm off, but I see it on your face When you say that he's the one that you want And you're spending all your time in this wrong situation And anytime you want it to stop
正直に言うと 彼はあなたにふさわしくないと思うわ 私が間違っているなら言ってほしいけど、あなたの顔を見ればわかるのよ 彼があなたの唯一の人だとあなたが言う時 あなたは間違った状況にずっといて いつでも止めたければ止められるのに
I know I can treat you better than he can And any girl like you deserves a gentleman Tell me, why are we wasting time On all your wasted cryin' When you should be with me instead? I know I can treat you better Better than he can
私は彼が出来る以上の愛をあなたに与えられると確信している あなたのような女の子は紳士にふさわしいのよ なぜ私たちは時間を無駄にしているの 無駄な涙を流して あなたは私と一緒にいるべきなのに 私は彼が出来る以上の愛をあなたに与えられると確信している 彼よりずっと
I'll stop time for you The second you say you'd like me to I just wanna give you the loving that you're missing Baby, just to wake up with you Would be everything I need and this could be so different Tell me what you want to do
私はあなたのために時間を止められるわ あなたがそう望めば、すぐに 私はあなたに足りない愛情をあげたいの あなたと一緒に目覚めること それが私にとって全てであり、この状況は大きく変わることができるのよ どうしたいのか教えて
'Cause I know I can treat you better than he can And any girl like you deserves a gentleman Tell me, why are we wasting time On all your wasted cryin' When you should be with me instead? I know I can treat you better Better than he can Better than he can
だって私は彼が出来る以上の愛をあなたに与えられると確信している あなたのような女の子は紳士にふさわしいのよ なぜ私たちは時間を無駄にしているの 無駄な涙を流して あなたは私と一緒にいるべきなのに 私は彼が出来る以上の愛をあなたに与えられると確信している 彼よりずっと 彼よりずっと
Give me a sign Take my hand, we'll be fine Promise I won't let you down Just know that you don't Have to do this alone Promise I'll never let you down
サインをちょうだい 私の手を握って、私たちは大丈夫 あなたを失望させないと約束するわ あなたが 一人でこれをする必要はないことを知っておいて あなたを失望させないと約束するわ
'Cause I know I can treat you better than he can And any girl like you deserves a gentleman Tell me, why are we wasting time On all your wasted cryin' When you should be with me instead? I know I can treat you better Better than he can Better than he can Better than he can
だって私は彼が出来る以上の愛をあなたに与えられると確信している あなたのような女の子は紳士にふさわしいのよ なぜ私たちは時間を無駄にしているの 無駄な涙を流して あなたは私と一緒にいるべきなのに 私は彼が出来る以上の愛をあなたに与えられると確信している 彼よりずっと 彼よりずっと 彼よりずっと
