I feel so good, why you so mad? And I'm so happy, and you hate that But I love love, and I love life And I love tripping in the desert with my best friends Seeing spaceships in the sky
気分最高、なんでそんなに怒ってんの？ すごく幸せなのに、あなたはそれが気に入らないみたい でも私は、愛も人生も大好き 親友と砂漠でトリップするのも大好き 空に宇宙船が見えるのも
And I love singing "fuck" in all my songs 'Cause the only people who got time to get offended Are the ones who've probably never gotten off
そして、自分の曲で「ファック」って歌うのも大好き だって、腹を立てる時間があるのは 今まで一度も解放されたことのない人だけだから
So get your shadow out of my sunshine Out of my blue skies, out of my good times So get your darkness out of my damn way I'll be dancing in the rain I'ma love you even though you hate me I'ma love you even though you hate
だから、あなたの影を私の太陽から消して 私の青空から、私の楽しい時間から消して 邪魔な暗闇をどけてよ 雨の中踊るわ あなたが私を憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが憎んでいても、あなたを愛すわ
We all got shit, who's to throw stones? Live and let live, or just stay the fuck home So if you love love (If you love love), if you love life (If you love life) Then we can share this blue dot spinning endless in the night sky
みんな何かを抱えている、誰が石を投げられるの？ 生きろ、そして生きさせろ、さもなければ家にいろ もしあなたが愛を愛するなら（愛を愛するなら）、もしあなたが人生を愛するなら（人生を愛するなら） 私たちは、この青い点を共有できるわ、永遠に夜空で回り続けるわ
And if you love partying, then party on And if you're here to throw shade Then you're in the wrong place Yeah, you're blocking my sun
そして、もしあなたがパーティーが好きなら、パーティーし続けなさい もしあなたがここに影を落とすために来たなら あなたは間違った場所にいます そうよ、あなたは私の太陽を遮っているのよ
Go get your shadow out of my sunshine Out of my blue skies, out of my good times So get your darkness out of my damn way I'll be dancing in the rain I'ma love you even though you hate me I'ma love you even though you hate
あなたの影を私の太陽から消して 私の青空から、私の楽しい時間から消して 邪魔な暗闇をどけてよ 雨の中踊るわ あなたが私を憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが憎んでいても、あなたを愛すわ
I'll just keep on doing what I do best Pissing off people who wanna be pissed Hate is the poison, love's the elixir If you don't like me you can suck my (Can suck my, can suck my, can suck my)
私はただ、私が一番得意なことを続けるわ 腹を立てさせたい人をイライラさせること 憎しみは毒、愛は万能薬 もしあなたが私を気に入らないなら、私の （私の、私の、私の）を吸いなさい
So get your shadow out of my sunshine Out of my blue skies, out of my good times So get your darkness out of my damn way I'll be dancing in the rain I'ma love you even though you hate me I'ma love you even though you hate I'ma love you even though you hate me I'ma love you even though you hate I'ma love you even though you hate me I'ma love you even though you hate
あなたの影を私の太陽から消して 私の青空から、私の楽しい時間から消して 邪魔な暗闇をどけてよ 雨の中踊るわ あなたが私を憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが私を憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが私を憎んでいても、あなたを愛すわ あなたが憎んでいても、あなたを愛すわ
