Good to now be here It was love at first sight and misery after two months Always feeling fucked up either by love or no love "I thought you was married to the single life", she said I wasn't necessarily looking for happiness, just less pain I should've said somethin' You said the only thing wrong with money is you ain't have enough of it You said you deserve better, and now so do I Anyways, the best part of us was me When you got with me, you were a genius Now without me, you have to live life as an idiot I don't write songs, I write life, I told you that And you were only fuckin' with my feelings because you didn't know your own I do miss who I thought you were And sometimes I'm miserable without you So it's just like you're still here, shit
ここにいられて嬉しいよ 一目惚れだったけど、2ヶ月後には悲惨だった いつも愛されても愛されなくても、めちゃくちゃな気分だった 「私、あなたは独身生活に縛られてると思ってたわ」って彼女が言った 俺は特に幸せを探してたわけじゃない、ただ苦痛を減らしたかったんだ 何か言うべきだった 彼女は、お金に関する唯一の問題点は、十分に持ってないことだって言った 彼女は自分がもっと良い人にふさわしいって言うし、今は俺もそう思う ともかく、僕たちの中で一番いい部分は俺だったんだ 君が俺と一緒だった頃は、君は天才だった 今は俺なしで、君はバカみたいに生きなきゃいけないんだ 俺は歌を作ってるんじゃなくて、人生を描いてるんだ、君に言っただろう そして、君は自分の気持ちを知ってなかったから、ただ俺の気持ちで遊んでいたんだ 君がどんな人だったか、懐かしいよ そして、君なしで、時々俺は惨めな気持ちになるんだ だから、君はまだここにいるようなもんだよ、クソ
I need you to show me Love me, love me closely Love me like you own me and my heart I need you to show me Love me, love me closely Love me like you own me and my heart, yeah
君に示して欲しいんだ 愛して、深く愛して まるで君が俺と俺の心を所有しているように 君に示して欲しいんだ 愛して、深く愛して まるで君が俺と俺の心を所有しているように、そう
