Walking Contradiction

この曲は、Green Dayの矛盾した行動と、その行動に対しての自分の意見の葛藤を歌っています。自分の言動が矛盾していることを認めながらも、自分は矛盾した存在であると信じている様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Do as I say, not as I do Because the shit's so deep, you can't run away I beg to differ on the contrary Agree with every word that you say Talk is cheap and lies are expensive My wallet's fat and so is my head Hit and run and then I'll hit you again A smart ass, but I'm playing dumb

言う通りにしろ、俺がやるようにするな だってこのクソみたいな状況は、逃げることなんてできないんだ 俺は反対意見を主張する お前が言うことは、全部賛成する 言葉は安いし、嘘は高くつく 俺の財布はパンパンで、頭もそうだ ヒットアンドランして、またお前を叩き潰す 生意気だけど、おとなしいふりをしてるんだ

Standards set and broken all the time Control the chaos behind a gun Call it as I see it, even if I was born deaf, blind, and dumb Losers winning big on the lottery Rehab rejects still sniffing glue Constant refutation with myself A victim of a catch-22

基準は常に立てられ、常に壊される 銃の後ろにある混乱をコントロールしろ 俺が見るように言うんだ、たとえ 俺が生まれつき耳が聞こえず、目が見えず、口が利けなかったとしても 負け犬は宝くじで大きく勝つ リハビリを拒否して、まだ接着剤を嗅いでる 自分自身との絶え間ない反論 二重の苦難の犠牲者だ

I have no belief But I believe I'm a walking contradiction And I ain't got no right

俺は何も信じていない だけど、自分は矛盾そのものだと信じている そして、権利なんかないんだ

Do as I say, not as I do Because the shit's so deep you can't run away I beg to differ on the contrary Agree with every word that you say Talk is cheap and lies are expensive My wallet's fat and so is my head Hit and run and then I'll hit you again A smart ass, but I'm playing dumb

言う通りにしろ、俺がやるようにするな だってこのクソみたいな状況は、逃げることなんてできないんだ 俺は反対意見を主張する お前が言うことは、全部賛成する 言葉は安いし、嘘は高くつく 俺の財布はパンパンで、頭もそうだ ヒットアンドランして、またお前を叩き潰す 生意気だけど、おとなしいふりをしてるんだ

I have no belief But I believe I'm a walking contradiction And I ain't got no rights I have no belief But I believe I'm a walking contradiction And I ain't got no rights

俺は何も信じていない だけど、自分は矛盾そのものだと信じている そして、権利なんかないんだ 俺は何も信じていない だけど、自分は矛盾そのものだと信じている そして、権利なんかないんだ

Hey!

ヘイ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Green Day の曲

#パンクロック