Uh-huh uh-huh, UH!
アハ、アハ、アハ！
Bounce if you wanna bounce (right), ball if you wanna ball (right) Play if you wanna play, floss if you wanna floss It's alright, you heard? It's alright, Holla back We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc It's alright, you heard? It's alright, yeah yeah
跳ねたいなら跳ねて、ボール遊びしたいならボール遊びして 遊びたいなら遊んで、派手にお金を使いたいなら使いな 大丈夫、わかった？ 大丈夫、返事して 悪口を言いたいなら言って、吸いたいなら吸って 殺したいなら殺して、髪を編みたいなら編んで 大丈夫、わかった？ 大丈夫、そう、そう
Beitch.. I need a ho in my life to blow on my dice So we can make our points twice and skate out of town I need that glow in my ice, E-Class Ladies screamin' Jigga you know we needs that, flowin' out like Jees-ass They ain't seein' me holdin' the mic So when you like you find MC's so impolite And me I'm so into nice, got cats on the corner like Don't me and Jigga be flowin' alike? Nah, not in your life, ain't nobody poppin' like Mr. Jay-Z, shit you're crazy I'm hot like the six, navy, deep dish with the gray seats I flow greater than your Navigator I drop through your town, block the date up Pimps all comin' through with a hot pair of gators And a crew with, rocks their the size of craters Can't be touched like hot potatoes, ya heard?
ベッチ... 俺の人生にはサイコロに吹きかける女が必要なんだ そうすれば俺たちは2倍のポイントを得て街から逃げ出すことができる 俺には氷の輝きが必要だ、E-Class レディーたちが「ジガ、知ってるけど必要なんだ、ジーザスのようになだれ込んでくる」って叫んでる 彼女たちは俺がマイクを持っているところを見ていない だから、もしお前がMCがあまりにも失礼だと思うなら 俺はとても良いものを持っているんだ、猫がコーナーに立ってこう言っているように 俺とジガのフロウは似ていないのか？ いや、お前の人生にはありえない、誰も俺みたいに成功していないんだ Mr. JAY-Z、お前はクレイジーだ 俺は6、ネイビー、グレーのシートの深い皿みたいに熱いんだ 俺は君のナビゲーターよりもずっとフロウがスムーズだ 俺は君の街に侵入して、日程をすべて詰める チンピラたちは全員、熱いゲーターを履いてやってくる そしてクルーは、クレーターほどの大きさの宝石を身につけて 熱いジャガイモみたいに触ることはできないんだ、わかったか？
Now we can bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball Play if you wanna play, floss if you wanna floss It's alright, you heard? It's alright, holla back We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc It's alright (YEAH), you heard? It's alright, holla back
さあ、跳ねたいなら跳ねて、ボール遊びしたいならボール遊びして 遊びたいなら遊んで、派手にお金を使いたいなら使いな 大丈夫、わかった？ 大丈夫、返事して 悪口を言いたいなら言って、吸いたいなら吸って 殺したいなら殺して、髪を編みたいなら編んで 大丈夫（YEAH）、わかった？ 大丈夫、返事して
In the middle of a war rockin' a vest Who's the illest shorty alive (who?), I confess I take lye to the chest and I swear to the heaven skies, I bless The mics until the day I rest, to make you feel what I feel I'ma try my best, and if you real like I real You can provide the rest Everything left out, you can blame it on the brain, not the heart I'm playing my part, stressed out, just about the best out Any nigga realer than me, is in a messhall with their chest out Any rapper with less clout, sell more records than me We extort 'em as soon as they record 'em, Bleek I made this clear, back when shorty used to braid my hair On the project stairs, once I drop to a caesar ma I don't need ya From the block to the hot two-seaters, ya heard?
戦争の最中、ベストを着て 生きている中で一番イカした若者は誰だ？（誰だ？）告白する 胸に苛立ちを抱えて、天国の空に向かって誓う、祝福する 俺が休むまでマイクを握って、お前が俺と同じ気持ちになるようにする 俺は最善を尽くす、そしてもしお前が俺みたいに本物なら 残りの部分を供給してくれる 残されたすべて、脳みそではなく心臓のせいだと思えばいい 俺は自分の役割を果たしている、ストレスを抱えて、最高の状態だ 俺より本物のやつは、胸を露出してメスクラブにいる 俺より影響力が少ないラッパー、俺より多くのレコードを売る レコードを出すとすぐに、俺たちは彼らをゆすり取るんだ、ブリーク これはずっと前から明らかだ、この若者が俺の髪を編んでいたとき プロジェクトの階段で、一度でもシーザーに落ちたらもうお前は必要ないんだ ブロックから熱い2人乗りに、わかったか？
Geah, now we can Bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball Play if you wanna play, floss if you wanna floss It's alright, you heard? It's alright, holla back We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc It's alright (YEAH), you heard? It's alright
げあ、さあ、 跳ねたいなら跳ねて、ボール遊びしたいならボール遊びして 遊びたいなら遊んで、派手にお金を使いたいなら使いな 大丈夫、わかった？ 大丈夫、返事して 悪口を言いたいなら言って、吸いたいなら吸って 殺したいなら殺して、髪を編みたいなら編んで 大丈夫（YEAH）、わかった？ 大丈夫
Check, on the jew-els I blew more money than Latrell, who else? They don't know you, think they know you too well You jel like Flubber I hover above the city in a private jet, the livest set Press you're brakes, Feds wanna investigate Mr. I don't cop nothing less than eight And anything involved with my name, regardless of the fame It's hard, I can't even walk through Harlem again Charge it to the game, I'm platinum like American Express My boy died, and all I did was inherit his stress To make every jam tougher, you ain't my man, fuck ya I should just let you live, right? Negative, I swear It's dough or die, I hope your soul provides you with an afterlife Close your casket tight, take your last two deep breaths And pass the mic, to Jay-Z nigga, that's right!
チェック、俺のジュエリーに、ラトレルより多くの金を費やした、他に誰がいる？ 彼らは君を知らない、よく知っていると思ってる 君はフラバーみたいに妬んでる 俺はプライベートジェットに乗って街の上空を飛んで、活気のあるセットだ ブレーキを踏め、連邦捜査官が捜査したいと思っている Mr. 8ドル以下のものは買わない そして俺の名前に関わるものは、有名かどうかに関係なく 大変なんだ、もうハーレムを歩けないんだ ゲームのせいだ、アメリカンエキスプレスみたいにプラチナなんだ 俺の友人は死んだ、そして俺が受け継いだのは彼のストレスだけだ すべての曲をもっと過酷にするために、お前は俺の仲間じゃない、クソくらえ お前を自由にすべきだと思ってるだろ？ まったくの否定、誓うよ 金か死、お前の魂が来世を与えてくれることを願う 棺をしっかりと閉めて、最後の2回深く息をして マイクを渡せ、JAY-Zに、そう、その通りだ！
Now we can bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball Play if you wanna play, floss if you wanna floss It's alright, you heard? It's alright, holla back We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc It's alright, you heard? It's alright, holla back We can bounce if you wanna bounce, ball if you wanna ball Play if you wanna play, floss if you wanna floss It's alright, you heard? It's alright We can ill if you wanna ill, smoke if you wanna smoke Kill if you wanna kill, loc if you wanna loc It's alright, you heard me? It's alright, then holla back
さあ、跳ねたいなら跳ねて、ボール遊びしたいならボール遊びして 遊びたいなら遊んで、派手にお金を使いたいなら使いな 大丈夫、わかった？ 大丈夫、返事して 悪口を言いたいなら言って、吸いたいなら吸って 殺したいなら殺して、髪を編みたいなら編んで 大丈夫、わかった？ 大丈夫、返事して 跳ねたいなら跳ねて、ボール遊びしたいならボール遊びして 遊びたいなら遊んで、派手にお金を使いたいなら使いな 大丈夫、わかった？ 大丈夫 悪口を言いたいなら言って、吸いたいなら吸って 殺したいなら殺して、髪を編みたいなら編んで 大丈夫、わかったか？ 大丈夫、だったら返事して
