Dammit, I Changed Again

この曲は、自分が変わってしまったことに葛藤する様子を描いています。歌詞では、主人公は自分の感情や考え方、周囲に対する見方が日々変化し、自分自身を理解することができないでいる様子が表現されています。常に変化し続ける自分自身に戸惑い、その変化を受け入れようとする苦しみや葛藤が、力強くも切ないメロディーに乗せて歌われています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hey, come inside While I stand here acting bold (Can't stand to feel this way) Clear out the cobwebs in my soul (Oooooo ooo) This time I...

ねえ、中に入って 僕が堂々と立っている間 (この気持ちには耐えられない) 心の埃を払って (ウゥーウゥー) 今回は...

... turn around And things have changed Now I don't feel the same, yeah Start a fight I can't defend One more time Dammit, I changed again

...振り返ると 物事が変わっていた もう以前と同じ気持ちじゃないんだ、ああ 喧嘩を始める 僕は守れない もう一度 しまった、また変わってしまったんだ

Now I don't see Things the way I did before (Can't stand to feel this way) Things I feel yesterday Don't matter anymore (Oooooo ooo) It doesn't make any sense To feel so different day to day (Can't stand to feel this way) When nothing's changed except for... (Oooooo ooo) Next time I...

もう見れない 以前のように物事を (この気持ちには耐えられない) 昨日感じたこと もう関係ない (ウゥーウゥー) 意味がないんだ こんなに違う気持ちになることが (この気持ちには耐えられない) 何も変わってないのに (ウゥーウゥー) 次は...

...turn around And things have changed Now I don't feel the same, yeah Start a fight I can't defend One more time Dammit, I changed again Turn around And things have changed Now I don't feel the same, yeah Start a fight I can't defend One more time Dammit, I changed again...

...振り返ると 物事が変わっていた もう以前と同じ気持ちじゃないんだ、ああ 喧嘩を始める 僕は守れない もう一度 しまった、また変わってしまったんだ 振り返ると 物事が変わっていた もう以前と同じ気持ちじゃないんだ、ああ 喧嘩を始める 僕は守れない もう一度 しまった、また変わってしまったんだ...

Turn around And things have changed Now I don't feel the same, yeah Start a fight I can't defend One more time Dammit, I changed again Turn around And things have changed Now I don't feel the same, yeah Turn around I can't defend One more time Dammit, I changed again

振り返ると 物事が変わっていた もう以前と同じ気持ちじゃないんだ、ああ 喧嘩を始める 僕は守れない もう一度 しまった、また変わってしまったんだ 振り返ると 物事が変わっていた もう以前と同じ気持ちじゃないんだ、ああ 振り返ると 僕は守れない もう一度 しまった、また変わってしまったんだ

(Oooooo ooo) I see ya...

(ウゥーウゥー) 君が見える...

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Offspring の曲

#ロック

#パンクロック