I see you down on the front line Such a sight for sore eyes, you're a suicide makeover Plastic eyes lookin' through a numbskull Self-effaced, what's his face, you've erased yourself, so shut up You don't let up
最前線で君を見つけたよ 痛々しい光景だ、君は自殺メイクをしたような顔をしている プラスチックの眼で無表情な頭蓋骨を見つめている 自分を消し去って、何て名前だっけ？ 自分を消し去ったんだ、黙っていろ 君はやめないで
You have a growth that must be treated Like a severed severe pain in the neck You can smell it, but you can't see it No explanation identified, 'cause
君には治療が必要な腫瘍があるんだ まるで切断された首の激痛のように 匂いはわかるけど、目に見えるものじゃない 説明は何も見つからない、なぜなら
You don't know You don't say that you got no reply
君にはわからないんだ 答えがないって、君も言わない
Hey you, where did you come from? Got a head full of lead, you're an inbred bastard son All dressed up, a red blooded A-mannequin Do or die, no reply, don't deny that you're synthetic You're pathetic
おい、君、どこから来たんだ？ 頭は鉛でいっぱいだ、君は近親婚で生まれた卑劣な息子だな 着飾って、血の通ったマネキンみたいだ やるか死ぬか、答えはない、人工物だって否定するな 哀れだよ
You have a growth that must be treated Like a severed severe pain in the neck You can smell it, but you can't see it No explanation identified, 'cause
君には治療が必要な腫瘍があるんだ まるで切断された首の激痛のように 匂いはわかるけど、目に見えるものじゃない 説明は何も見つからない、なぜなら
You don't know You don't say that you got no reply You don't know You don't say that you got no reply
君にはわからないんだ 答えがないって、君も言わない 君にはわからないんだ 答えがないって、君も言わない
I see you down on the front line Such a sight for sore eyes, you're a suicide makeover
最前線で君を見つけたよ 痛々しい光景だ、君は自殺メイクをしたような顔をしている
You don't know You don't say that you got no reply You don't know You don't say that you got no reply
君にはわからないんだ 答えがないって、君も言わない 君にはわからないんだ 答えがないって、君も言わない
