Uncomfortable silence I'll kill it if you want me to I'm like ultra-violence I'll kill it if you want me to
居心地の悪い沈黙 もし君が望むなら、それを殺してしまう まるで超暴力みたい もし君が望むなら、それを殺してしまう
Out of sight, out of mind I'm not the hurting kind
目に入らなければ、頭から離れる 私は傷つけるような人間じゃない
I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender
君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる
Stop when the red lights flash (Whoo-ooh-ooh) I'll trade you blood for dirty cash Life in the catacombs (Whoo-ooh-ooh) You make me feel like I'm at home
赤信号が点滅したら止まれ(ウーウーウー) 血を汚れた現金と交換してやる カタコンベでの生活(ウーウーウー) 君は私を家にいるように感じさせる
Out of sight, out of mind I'm not the hurting kind
目に入らなければ、頭から離れる 私は傷つけるような人間じゃない
I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender
君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる
Whoo-ooh-ooh Whoo-ooh-ooh Whoo!
ウーウーウー ウーウーウー ウー!
Out of sight, out of mind Just give me one more time
目に入らなければ、頭から離れる もう一回だけお願い
I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender I'll make you surrender
君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる 君を降伏させる