Go fuck yourself! Limp Bizkit! Polow! Check one two! And I glo' it up! Oh, come on! Yo! Boil up! T-Turn it up! Y'all ready for this?
行け、自分自身をぶっ潰せ！Limp Bizkit！ Polow！チェックワンツー！ そして俺はそれを誇りに思う！さあ、来い！ よ！沸騰させろ！ T-音量上げて！ みんな、これの準備はいいか？
They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go
彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって
Come on, back it's the motherfuckin' Rock-God I'm so poker-faced, ladies goin' Ga-Ga That's right, it's Freddy D, the public enemy You know, the one to have Britney droppin' to her knees I don't give a fuck, I probably never will Bitch, get at me if that ass is like Jessica Biel's Who down with me tonight? You know, I'll treat you right You shake for me until they turnin' on them ugly lights Throw them fingers up, and finger-fuck the sky She like the way we pump it, I call her pumpkin pie I ain't about to lie, I came up in it high You got a problem? I'll bust you in your fucking eye (player!) "Baby, you're a rockstar!", I know who the fuck I am 40 million records later, I am still the fuckin' man I came to rock, all she wants to do is roll Now she at my house slidin' up and down that pole
さあ、戻ってきたのは、この世で唯一のロックの神だ 俺はポーカーフェイスで、女たちは狂ってる そう、それはフレディDだ、公敵だ 知ってるだろ、ブリトニーを膝まずかせた男だ 俺は気にしない、たぶん永遠に もしあの尻がジェシカ・ビールみたいなら、おいで 今夜俺と一緒に行動する人は？知ってるだろ、お前に優しくするよ 彼女たちは俺のために踊る、彼らが嫌な照明を消すまで 指を突き上げろ、そして空を指で犯せ 彼女は俺たちがそれをどのように動かすかが気に入ってる、俺は彼女をパンプキンパイと呼ぶ 嘘は言わない、俺は高い気分でやって来た 何か問題か？お前の目をぶち抜いてやるよ（プレイヤー！） "ベイビー、お前はロックスターだ！"、俺は自分が誰なのかわかってる 4000万枚のレコードを出したあと、俺はまだこの世で唯一の男だ 俺はロックするために来た、彼女がしたいのはただ転がることだけ 今、彼女は俺の家で、ポールの上で上下に滑っている
They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go
彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって
What the fuck is up? Ah, fuck the world, bust a nut I'm on this and that, and such and such It's ashes to ashes, dust to dust, come on! Rock! Rock, rock with a real nigga Everything I touch turn to gold, she a gold digger Shots! Shots, shots, have a lil' liquor Got the bitch takin' shots like Reggie Miller Uh, Lil Weezy in this bitch hoe She want the green light – let the bitch go I go hard, I go nuts, I go schizo And now they wanna copy me like ten-fo' Uh, I can't stop, I won't stop I got the pistol on me, I guess I went pop Now I'm free-fallin', yeah, head first Red hat to the back like Fred Durst
何が起こってるんだ？ ああ、世の中をぶっ潰せ、一発ぶちかませ 俺はあれもこれもやってる、そしてあれもこれも 灰は灰へ、塵は塵へ、さあ！ ロック！ロック、本物のニガーとロックをしよう 俺に触れるものはすべて金になる、彼女は金掘師だ ショット！ショット、ショット、ちょっとお酒を飲もう あの女はレジー・ミラーのようにショットを飲んでる うー、リル・ウェインがここにいるんだ 彼女はグリーンライトが欲しいんだ、あの女に行かせろ 俺はハードに行く、クレイジーになる、精神異常になる そして今、彼らは俺をコピーしようとしてる、まるで10倍にも うー、俺は止まれない、止めない 俺は拳銃を携えている、たぶんポップになったんだ 今、俺はフリーフォールしてる、ああ、頭から 赤い帽子を後ろに、まるでフレッド・ダーストみたいだ
They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go
彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって
Lil Weezy, that's my patna, we drinkin' Russian vodka 'Bout to take your bitch 'cause she ain't never fucked a rockstar I'm a fuckin' outlaw, packin' me a chainsaw I'm at the afterparty, 'bout to start another brawl I'm gettin' fucked up, so you can go to hell I'ma need a ride home, I know myself And you know I put it down like no one else I'm the champ, bitch, I ain't gotta show the belt
リル・ウェイン、それは俺のパートナーだ、俺たちはロシアのウォッカを飲んでいる お前の女を連れて行こうと思う、だって彼女は今までロックスターと寝たことがないんだ 俺はクソッタレなアウトローだ、チェーンソーを携えて 俺はアフターパーティーにいる、別の喧嘩を始めようとしている 俺は酔っ払ってる、だからお前は地獄へ落ちればいい 家に帰るのに乗り物が必要だ、自分を知ってるから そしてお前は俺が他の人とは違う方法でそれをやってると知ってるだろう 俺はチャンピオンだ、ブス、ベルトを見せる必要はない
They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go They say that rock-shit doesn't rock anymo' They say the whole game done went pop, so I'm back in this hoe We drinkin' gin till we pass out and fall on the flo' Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go She ready to go, she ready to go Is that your bitch? 'Cause she told me, she ready to go
彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼らは言う、ロックはもはやロックじゃないって 彼らは言う、このゲーム全体がポップになったって、だから俺はここに帰ってきたんだ 俺たちはジンを飲んで気絶するまで飲み続ける、そして床に倒れ伏す あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって 彼女は行く準備ができてる、彼女は行く準備ができてる あれはお前の女か？だって彼女は俺に言ったんだ、彼女は行く準備ができてるって
