So when you gaze at planet Earth from outer space Does it wipe that stupid look off of your face? I saw this aura over the battleground states I lost the money, lost the keys But I'm still handcuffed to the briefcase
だから、宇宙から地球を見下ろす時 あなたの顔からその愚かな表情は消えるの? 戦場となる州の上空にオーラが見える お金も鍵も失くした だけど、まだブリーフケースに手錠をかけられている
And I never thought, not in a million year That I'd meet so many Lolas Can I please have my money back? My virtual reality mask is stuck on Parliament Brawl Emergency battery pack, just in time for my weekly chat With God on videocall
そして、百万年経っても こんなにもたくさんのローラに出会うとは思わなかった お金を返してもらえないかな? バーチャルリアリティマスクは、パーラメント・ブラウルに張り付いている 緊急用のバッテリーパック、ちょうど週ごとのチャットに間に合った 神様とビデオ通話で
Breaking news, they take the truth and make it fluid The trainer's explanation was accepted by the steward A montage of the latest ancient ruins Soundtracked by a chorus of "You don't know what you're doing"
最新のニュース、彼らは真実を奪って流動化させる トレーナーの説明はスチュワードに受け入れられた 最新の古代遺跡のモンタージュ "君は自分が何をやっているのか分かっていない"というコーラスでサウンドトラックが付けられている
And I never thought, not in a million years That I'd meet so many Lolas
そして、百万年経っても こんなにもたくさんのローラに出会うとは思わなかった
And all of my most muscular regrets Explode behind my eyes like American sports Hoo
そして、私の最も筋肉質な後悔のすべてが 私の目の奥で爆発する、まるでアメリカのスポーツみたいに フー
And I never thought, not in a million year That I'd meet so many Lolas
そして、百万年経っても こんなにもたくさんのローラに出会うとは思わなかった
他の歌詞も検索してみよう
Arctic Monkeys の曲
#ロック
#イギリス
-
この曲は、愛する人に寄り添い、支え続けることを誓う歌です。航海に出る人に、嵐の中でも決して見捨てず、安全に帰してくれる灯台のように、愛はいつもそばにいると歌っています。
-
この曲は、銃の乱射事件を起こした人物が自分の行為について語り、社会からの非難や法律を嘲笑う様子を描いています。彼自身の行動に対する正当性と、銃規制に反対する立場が歌詞を通して表現されています。
-
デイヴィッド・ボウイによる、情熱的で力強い愛の歌です。日の出の光の中で、恋人を熱心に愛し、その愛情を伝えようとします。比喩を用いながら、恋人の魅力を称え、自分自身の強い愛情を表現しています。
-
この曲は、冬の寒さの中で恋人を失った男性の切ない心情を描いています。銀ボタンの赤いコートや金の色のコートを求めていますが、それは恋人を失った寒さだけでなく、心の寒さを癒すための願いでもあるようです。