I was not born Into this world To do another man's bidding
私は生まれてきたのではない この世界に 他人の命令に従うために
All you antiquated strangers All throwing in the towel To do another man's bidding
あなた方は時代遅れの他人 みんなタオルを投げ込んでいる 他人の命令に従うために
I was not born Into this world To do another man's bidding
私は生まれてきたのではない この世界に 他人の命令に従うために
You won't catch me No, you won't catch me Not in your bear-trap loyalty And you won't catch me No, you won't catch me sleeping No, you won't catch me slee-slee-sleeping
あなたは私を捕まえられない いや、あなたは私を捕まえられない あなたの熊の罠のような忠誠心では そしてあなたは私を捕まえられない いや、あなたは私を捕まえられない いや、あなたは私を眠っているところを捕まえられない
'Cause I was not born Into this world To do another man's bidding, ah
なぜなら私は生まれてきたのではない この世界に 他人の命令に従うために、ああ
I was not born Into this world To do another man's bidding, ah
私は生まれてきたのではない この世界に 他人の命令に従うために、ああ
