Get out the way, mister With your short sharp tips No, I won't read your lips right now And baby, hey You send a shiver down my spine But do you read my mind Do you? And you're looking pretty suspicious And probably planning a heist He's wanting to go to the strippers It makes him feel all nice
道をあけてよ、ミスター 短い鋭いチップを持ったあなた 今、あなたの唇は読まないわ そして、ベイビー、ねえ あなたは私の背筋にぞっとするような感覚を送る でもあなたは私の心を読んでる? そう? そしてあなたはかなり怪しげに見える そしておそらく強盗を計画している 彼はストリッパーに行きたいのよ それが彼を気持ちよくさせる
(Cigarette smoke yeah) The cigarette smoke in your eyes Watching a stripper and (Smacking a bloke yeah) Smacking a bloke here tonight
(タバコの煙、そう) あなたの目の前のタバコの煙 ストリッパーを見て (男を叩く、そう) 今夜は男を叩いている
Get out my way, mister With your short sharp tips No, I won't read your lips right now And baby, hey You send a shiver down my spine But do you read my mind Do you? He's probably got stopped by a panda For speeding on his way there Flashing of digital cameras From tourists in Trafalgar Square
道をあけてよ、ミスター 短い鋭いチップを持ったあなた 今、あなたの唇は読まないわ そして、ベイビー、ねえ あなたは私の背筋にぞっとするような感覚を送る でもあなたは私の心を読んでる? そう? 彼はたぶんパンダに止められたわ そこでスピード違反で トラファルガー広場にいる観光客から デジタルカメラのフラッシュ
(Cigarette smoke yeah) The cigarette smoke in your eyes Watching a stripper and (Snortin' some coke yeah) Snortin' some coke off her thighs Blah-blah-blah-blah-blah-blah
(タバコの煙、そう) あなたの目の前のタバコの煙 ストリッパーを見て (コカインを吸引する、そう) 彼女の太ももからコカインを吸引している ブラブラブラブラブラブラ
(Cigarette smoke yeah) The cigarette smoke in your eyes Watching a stripper and (Smacking a bloke yeah) Smacking a bloke here tonight And I just can't see for the (Cigarette smoke yeah) The cigarette smoke in your eyes Watching a stripper and (Snortin' some coke yeah) Snortin' some coke off her thighs Lalalalalala laaaaaaaoooo Owww
(タバコの煙、そう) あなたの目の前のタバコの煙 ストリッパーを見て (男を叩く、そう) 今夜は男を叩いている そして、私はただ見ることができない (タバコの煙、そう) あなたの目の前のタバコの煙 ストリッパーを見て (コカインを吸引する、そう) 彼女の太ももからコカインを吸引している ララララララララオオ オー