Stay with me awhile Rise above the vile Name my final rest Poured into my chest
しばらくそばにいて 卑劣なものの上に立ち上がって 私の最後の休息に名前を付けて 胸に注ぎ込んだ
Into the orchard I walk, peering way past the gate Wilted scenes for us who couldn't wait Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead Halo of death, all I see is departure Mourner's lament, but it's me who's the martyr
私は果樹園の中を歩き、門をはるかに超えて覗き込む 待てなかった私たちのためのしおれた景色 最も冷たい愛撫によって排水され、影を先頭に追跡 死の光輪、見えるのは別れだけ 嘆き悲しむ者の嘆き歌、だが殉教者は私だ
Pledge yourself to me Never leave me be Sweat breaks on my brow Given time ends now
自分を私に誓う 私を離れないで 額に汗がにじむ 与えられた時間は今終わった
Into the orchard I walk, peering way past the gate Wilted scenes for us who couldn't wait Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead Halo of death, all I see is departure Mourner's lament, but it's me who's the martyr
私は果樹園の中を歩き、門をはるかに超えて覗き込む 待てなかった私たちのためのしおれた景色 最も冷たい愛撫によって排水され、影を先頭に追跡 死の光輪、見えるのは別れだけ 嘆き悲しむ者の嘆き歌、だが殉教者は私だ
Spirit painted sin Embers neath my skin Veiled in pale embrace Reached and touched my face
魂は罪を描き出した 肌の下の燃えかす 薄い抱擁でベールをかぶる 私の顔に触れ、届いた
Into the orchard I walk, peering way past the gate Wilted scenes for us who couldn't wait Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead (Release your grip, let me go, into the night) Halo of death, All I see is departure Mourner's lament, but it's me who's the martyr
私は果樹園の中を歩き、門をはるかに超えて覗き込む 待てなかった私たちのためのしおれた景色 最も冷たい愛撫によって排水され、影を先頭に追跡 （握りを離して、私を夜に連れて行って） 死の光輪、見えるのは別れだけ 嘆き悲しむ者の嘆き歌、だが殉教者は私だ