You're in my bed uninvited It's fine 'cause I'm in the mood Hope you don't mind if I spike it We'll drink it, just me and you
あなたは招かれていないのに、私のベッドにいるわ 大丈夫よ、だって私は気分がいいから もし私がそれをスパイクしても気にしないでね あなたと私だけで飲みましょう
And you know we're gonna be alright We'll be sleeping on a red-eye flight Keep up with me 'til the end of the night And we're just gettin' started
そして、私たちは大丈夫だって分かってるわ 私たちは赤目のフライトで寝てしまうのよ 夜が明けるまで私についてきて そして、私たちはこれから始まるところなの
Always last to leave the party Drugs rule everything around me Wake up with new tattoos on my body Drugs rule everything around me Hit the Goose, raise a toast, pop the molly I can go toe-to-toe, like I'm Ali We're all tryna fill the lonely Drugs rule everything around me
いつもパーティーを最後に去る人 ドラッグは私の周りのすべてを支配してる 新しいタトゥーを体に彫って目が覚めるのよ ドラッグは私の周りのすべてを支配してる グースを飲み、乾杯して、モーリーを飲む 私はアリのように真っ向勝負できるわ 私たちはみんな孤独を埋めようとしてるの ドラッグは私の周りのすべてを支配してる
Drugs rule everything around me Drugs rule everything around me
ドラッグは私の周りのすべてを支配してる ドラッグは私の周りのすべてを支配してる
These planes are all UFOs And this city's in outer space It's better than where we came from I think that we both should stay
これらの飛行機は全部UFOみたい そしてこの街は宇宙にあるのよ 私たちが来た場所よりいいわ 私たちはここで一緒にいるべきだと思う
'Cause you know we're gonna be alright We'll be fucking on a red-eye flight Keep up with me 'til the end of the night And we're just gettin' started
だって私たちは大丈夫だって分かってるわ 私たちは赤目のフライトで寝てしまうのよ 夜が明けるまで私についてきて そして、私たちはこれから始まるところなの
Always last to leave the party Drugs rule everything around me Wake up with new tattoos on my body Drugs rule everything around me Hit the ghost, raise a toast, pop the molly All the girls in my room look like Dolly We're all tryna fill the lonely Drugs rule everything around me
いつもパーティーを最後に去る人 ドラッグは私の周りのすべてを支配してる 新しいタトゥーを体に彫って目が覚めるのよ ドラッグは私の周りのすべてを支配してる ゴーストを飲み、乾杯して、モーリーを飲む 私の部屋にいる女の子はみんなドリーみたい 私たちはみんな孤独を埋めようとしてるの ドラッグは私の周りのすべてを支配してる
(Drugs rule everything around me) Drugs rule everything around me Drugs rule everything around me Drugs rule everything around me Drugs rule everything around me
(ドラッグは私の周りのすべてを支配してる) ドラッグは私の周りのすべてを支配してる ドラッグは私の周りのすべてを支配してる ドラッグは私の周りのすべてを支配してる ドラッグは私の周りのすべてを支配してる
Drugs rule everything around me You could call me a king I got it all in my store, you should crown me Purple Perc, sticky green mollies, sippy lean Got the white that's sure to light the floor like in "Billie Jean" Scarface nights (Nights) 500 thousand on the pinkie, Broadway ice (Ice) We throw diamonds at weddings and y'all throw rice (Rice) Lollapalooza, Coachella custies, that's my type Party all night
ドラッグは私の周りのすべてを支配してる あなたは私を王様と呼んでもいい 私はそれをすべて店で持ってる、あなたは私を戴冠させるべきよ パープル・パース、粘着性のあるグリーン・モーリー、シッピー・リーン 床を「ビリー・ジーン」のように明るくする白いものを持っている スカーフェイス・ナイト(ナイト) 小指に50万ドル、ブロードウェイ・アイス(アイス) 私たちは結婚式にダイヤモンドを投げ、みんなは米を投げる(米) ロラパルーザ、コーチェラのカスティー、それは私のタイプ 一晩中パーティーをする