Topless models doing semaphore Wave their flags as she walks by and get ignored Illuminations on a rainy day When she walks, her footsteps sing a reckless serenade
トップレスのモデルが旗を振っている 彼女が通り過ぎると旗を振りながら無視される 雨の日にイルミネーション 彼女が歩くと、足音が無謀なセレナーデを奏でる
I've been trying to figure out exactly what it is I need Called up to listen to the voice of reason And got the answering machine
僕は一体何が欲しいのか、ずっと考えてきた 理性の声を聞くために電話した けど留守電だった
The type of kisses where teeth collide When she laughs, the heavens hum a stun gun lullaby Those twinkling vixens with the shining spiral eyes Their hypnosis goes unnoticed when she's walking by
歯がぶつかり合うようなキス 彼女が笑うと、天国がスタンガン子守唄を奏でる 輝く渦巻き状の目をした、きらめく妖婦たち 彼女が通り過ぎると、催眠術は気づかれない
I've been trying to figure out exactly what it is I need Called up to listen to the voice of reason And got his answering machine
僕は一体何が欲しいのか、ずっと考えてきた 理性の声を聞くために電話した けど留守電だった
I left my message, but did he fuck get back to me And now I'm stuck still wondering how it's meant to be
メッセージは残したけど、彼は返事をしてくれたのかな どうすればいいのか、まだ分からずにいる
Singing a reckless serenade, reckless serenade Reckless serenade, reckless serenade Reckless serenade, reckless serenade Reckless serenade
無謀なセレナーデを歌っている、無謀なセレナーデ 無謀なセレナーデ、無謀なセレナーデ 無謀なセレナーデ、無謀なセレナーデ 無謀なセレナーデ
