Hey, I'm glad I caught you on the phone Thirty hours until I'm back home Been hallucinatin', me and Sean Time to turn his headlamp on
ねえ、電話で捕まえてくれてありがとう あと30時間で家に帰れる Seanと幻覚見てたんだ ヘッドライトを点ける時間だ
Yeah, who you runnin' from?
そう、誰から逃げるんだ?
Someone left their haircut on the lawn Twenty hours 'til I'm back home Been commiseratin', me and Sean Think your face is gettin' long
誰かが芝生に髪を置いていった あと20時間で家に帰れる Seanと慰め合っていたんだ 君の顔色が悪くなってるみたい
Yeah, who you runnin' from?
そう、誰から逃げるんだ?
(Sean!) (Sean!) (Sean!) (Sean!)
(Sean!) (Sean!) (Sean!) (Sean!)
You've been waitin' in the waves Waitin' in the waves
君は波の中で待っている 波の中で待っている
I've been sippin' poison just for fun Thirteen hours 'til I'm back home Been obliterated, me and Sean Gettin' good at getting gone
僕はただ楽しむために毒を飲んでいたんだ あと13時間で家に帰れる Seanとぼろぼろになった 消えるのが上手になってきた
Yeah, who you runnin' from?
そう、誰から逃げるんだ?
(Sean!) (Sean!) (Sean!) (Sean!)
(Sean!) (Sean!) (Sean!) (Sean!)