Rotting in Vain

この曲は、苦しみや痛みから逃れられない絶望感を描いています。歌詞は、怒り、苦痛、そして自滅的な気持ちに満ちています。歌手は、苦しみから逃れようとする努力にもかかわらず、その痛みと対峙し、それに飲み込まれていく様子を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I wouldn't be angry if you'd just fucking cry Your tears would arouse me, refreshing my supply The suffering is fading, I scream into the sky Repulsion invades me, I say goodbye

もし泣いてくれたら、怒らなかったのに 君の涙は私を興奮させる、私の供給を補充する 苦しみは薄れていく、私は空に向かって叫ぶ 嫌悪感が私を侵略する、私はさよならと言う

Digging deep inside of me Getting past this agony I can't seem to get away Another day rotting in vain

私の心の奥深くを掘る この苦痛を乗り越えて 逃れられないようだ また一日、無駄に腐っていく

I wouldn't be angry if things would stay the same You're fighting the torment that helps me feed my pain The suffering is fading, I scream into the sky Repulsion invades me, I say goodbye

もし状況がそのままだったら、怒らなかったのに 君は苦痛と戦っている、それは私の痛みを養うのに役立つ 苦しみは薄れていく、私は空に向かって叫ぶ 嫌悪感が私を侵略する、私はさよならと言う

Digging deep inside of me Getting past this agony I can't seem to get away Another day rotting in...

私の心の奥深くを掘る この苦痛を乗り越えて 逃れられないようだ また一日、腐り行く…

I can't hear this (scat singing) I can't fuck it (scat singing) I can't take this (scat singing) I hate... (scat singing)

聞こえない(スキャット歌唱) クソくらえ(スキャット歌唱) 耐えられない(スキャット歌唱) 憎む…(スキャット歌唱)

Digging deep inside of me Getting past this agony I can't seem to get away Another day rotting in... Digging deep inside of me Getting past this agony I can't seem to get away Another day rotting in vain

私の心の奥深くを掘る この苦痛を乗り越えて 逃れられないようだ また一日、腐り行く… 私の心の奥深くを掘る この苦痛を乗り越えて 逃れられないようだ また一日、無駄に腐っていく

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#メタル

#アメリカ