Wake up, it's time We need to find a better place to hide Make up your mind I need to know, I need to know tonight
目を覚ませ、もう時間だ もっと安全な場所を見つけなきゃ 決心してくれ 今夜、知りたいんだ、知りたいんだ
Sweet and divine Razor of mine Sweet and divine Razorblade shine
甘く神聖な 私の剃刀 甘く神聖な 剃刀の刃が光る
Patience, my dear We could spend a lifetime waitin' here Maybe this time I hope I get the chance to say goodbye
辛抱してくれ、愛しい人 ここで一生待っていられるかもしれない 今度こそ さよならを言うチャンスがほしい
Sweet and divine Razor of mine Sweet and divine Razorblade shine
甘く神聖な 私の剃刀 甘く神聖な 剃刀の刃が光る
Day after day Cuttin' away Day after day But anyway
日ごと 切り裂かれていく 日ごと しかし、いずれにせよ
Wake up, it's time We need to find a better place to hide Make up your mind I need to know, I need to know tonight
目を覚ませ、もう時間だ もっと安全な場所を見つけなきゃ 決心してくれ 今夜、知りたいんだ、知りたいんだ
Sweet and divine Razor of mine Sweet and divine Razorblade shine
甘く神聖な 私の剃刀 甘く神聖な 剃刀の刃が光る
