There ain't no secrets anymore My name's been hangin' on the hook outside your door Just an old eyesore
もう秘密はないんだ 俺の名前は、君の家、ドアの外のフックにぶら下がってる ただの古ぼけた目障りなもの
I got this feeling, I can't keep it down anymore Bring me some healin', Saint Cecilia, carry me home To your house of Broken bones
この気持ち、もう抑えられない 癒やしをください、聖セシリア、私を家に連れて行って あなたの 壊れた骨の家へ
You're out of sight, I'm out of mind Been sittin', watch your pictures dryin' on the line Just a game of mine
君は視界から消え、俺は心から消えた ずっと座って、君の画像が物干しロープで乾くのを眺めてた ただの俺のゲーム
I got this feeling, I can't keep it down anymore Bring me some healin', Saint Cecilia, carry me home To your house of Broken bones
この気持ち、もう抑えられない 癒やしをください、聖セシリア、私を家に連れて行って あなたの 壊れた骨の家へ
I know no matter what I say Days will come and go, no matter what I say Nothing's set in stone, no matter what I say Days go by I know no matter what I say Days will come and go, no matter what I say Nothing's set in stone, no matter what I say Days go by
どんなことを言ってもわかる どんなことを言っても、日々は過ぎゆく どんなことを言っても、何も変わらない 日々が過ぎゆく どんなことを言ってもわかる どんなことを言っても、日々は過ぎゆく どんなことを言っても、何も変わらない 日々が過ぎゆく
I got this feeling, I can't keep it down anymore Bring me some healin', Saint Cecilia, carry me home To your house of Broken bones
この気持ち、もう抑えられない 癒やしをください、聖セシリア、私を家に連れて行って あなたの 壊れた骨の家へ
I know no matter what I say Days will come and go, no matter what I say Nothing's set in stone, no matter what I say Days go by I know no matter what I say Days will come and go, no matter what I say Nothing's set in stone, no matter what I say Days go by
どんなことを言ってもわかる どんなことを言っても、日々は過ぎゆく どんなことを言っても、何も変わらない 日々が過ぎゆく どんなことを言ってもわかる どんなことを言っても、日々は過ぎゆく どんなことを言っても、何も変わらない 日々が過ぎゆく
I know no matter what I say (Saint Cecilia!) Days will come and go, no matter what I say (Saint Cecilia!) Nothing's set in stone, no matter what I say Days go by I know no matter what I say (Saint Cecilia!) Days will come and go, no matter what I say (Saint Cecilia!) Nothing's set in stone, no matter what I say Days go by
どんなことを言ってもわかる（聖セシリア！) どんなことを言っても、日々は過ぎゆく（聖セシリア！) どんなことを言っても、何も変わらない 日々が過ぎゆく どんなことを言ってもわかる（聖セシリア！) どんなことを言っても、日々は過ぎゆく（聖セシリア！) どんなことを言っても、何も変わらない 日々が過ぎゆく