Missing Out

Wallows の Missing Out は、美しい人生を逃していることへの葛藤と、変化への希望を歌った曲です。無視しようとしても否定できない気持ち、言葉にできない思い、そしてもがき苦しみながらも前に進もうとする力強い意志が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

We'll ignore but we cannot deny We say a lot without speaking our minds When we try, we end up runnin' circles Then collide and just keep it internal

無視しようとしても、否定できない 言葉にしないだけで、たくさんのことを言っている 挑戦しても、結局は堂々巡り 衝突して、心の中にしまってしまう

Will it go bad because I'm waiting till tomorrow? Will it go bad because I'm wasting all your time?

明日まで待つから、うまくいかないのかな? あなたの時間を無駄にしているから、うまくいかないのかな?

I've been missing out on a beautiful life We've been setting up just to burn it down Something's different now, we've been changing I'll be better off one of these days, you'll see

美しい人生を逃してきた 全てを燃やし尽くすために築き上げてきた 今は何かが違う、私たちは変わってきた いつかきっと、もっと良くなる日が来る、あなたには分かる

And I write all of it down just to see Then delete it all again, hard to breathe

全てを書き留めて、見返してみる そしてまた全てを消してしまう、息苦しい

Will it go bad because I'm waiting till tomorrow? Will it go bad because I couldn't hear you say

明日まで待つから、うまくいかないのかな? あなたの言葉が聞こえなかったから、うまくいかないのかな?

"You'll be missing out on a beautiful life Guess we set it up just to burn it down" Something's different now, we've been changing We'll be better off one of these days, you'll see

「美しい人生を逃してしまうだろう 全てを燃やし尽くすために築き上げてきたんだね」 今は何かが違う、私たちは変わってきた いつかきっと、もっと良くなる日が来る、あなたには分かる

I'll be thinking of you I'll be thinking of you I'll be thinking of you I'll be thinking of you I'll be thinking of you I'll be thinking of you

あなたのことを考えている あなたのことを考えている あなたのことを考えている あなたのことを考えている あなたのことを考えている あなたのことを考えている

Maybe that's alright Maybe that's okay It just hurts 'cause I I can hear you say Maybe that's alright Maybe that's okay It just hurts 'cause I I can hear you say (We'll be missing out) I can hear you say (We'll be missing out) I can hear you say (We'll be missing out) Maybe that's okay (We'll be missing out) Maybe that's alright Maybe that's okay (Maybe that's alright)

たぶん、それでいいんだ たぶん、大丈夫なんだ ただ辛いのは、僕が あなたの声が聞こえるから たぶん、それでいいんだ たぶん、大丈夫なんだ ただ辛いのは、僕が あなたの声が聞こえるから (逃してしまうだろう) あなたの声が聞こえるから (逃してしまうだろう) あなたの声が聞こえるから (逃してしまうだろう) たぶん、大丈夫なんだ (逃してしまうだろう) たぶん、それでいいんだ たぶん、大丈夫なんだ (たぶん、それでいいんだ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック