Crash and burn All the stars explode tonight How'd you get so desperate? How'd you stay alive? Help me, please Burn the sorrow from your eyes Oh, come on be alive again Don't lay down and die
燃え尽きてしまう すべての星が今夜は爆発する どうしてそんなに絶望したの? どうして生き延びたの? 助けて、お願い あなたの目の奥の悲しみを燃やして お願い、もう一度生き返って 倒れて死なないで
Hey, hey You know what to do Oh, baby, drive away To Malibu
ねえ、ねえ どうすればいいか分かってるでしょう お願い、愛しい人、車で走り去って マリアブへ
Get well soon Please don't go any higher How are you so burnt When you're barely on fire? Cry to the angels I'm gonna rescue you I'm gonna set you free tonight, baby Pour over me
早く良くなって お願い、もうこれ以上上に行かないで どうしてそんなに燃え尽きているの? ほとんど燃えていないのに? 天使に泣き叫ぶ あなたを救い出すわ 今夜あなたを自由にするわ、愛しい人 私の上に注いで
Hey, hey We're all watching you Oh, baby, fly away To Malibu Cry to the angels And let them swallow you Go and part the sea, yeah In Malibu
ねえ、ねえ みんなあなたを見ているのよ お願い、愛しい人、飛び立って マリアブへ 天使に泣き叫んで 天使に飲み込まれて 海を分け入って行きなさい、ええ マリアブで
And the sun goes down I watch you slip away And the sun goes down I walk into the waves And the sun goes down I watch you slip away And I would
そして太陽が沈む あなたの姿を消えていくのを見る そして太陽が沈む 波の中に歩いていく そして太陽が沈む あなたの姿を消えていくのを見る そして私は
And I knew love would tear you apart Oh, and I knew the darkest secret of your heart
そして私は愛があなたをバラバラにすることを知っていた ああ、そして私はあなたの心の最も暗い秘密を知っていた
Hey, hey I'm gonna follow you Oh baby, fly away, yeah To Malibu Oceans of angels Oceans of stars Down by the sea Is where you drown your scars
ねえ、ねえ あなたを追いかけるわ お願い、愛しい人、飛び立って、ええ マリアブへ 天使の海 星の海 海辺で あなたの傷を癒すのよ
I can't be near you The light just radiates I can't be near you The light just radiates
あなたのそばにいてはいけない 光が放射されすぎる あなたのそばにいてはいけない 光が放射されすぎる
