Attention all parents Report to your local therapist Report to your local church Report to your local police department It's going down
注意、すべての親たち 地元のセラピストに報告しろ 地元の教会に報告しろ 地元の警察署に報告しろ 事態は悪化する
Glaring into my son's eyes reveals a pain I felt her in the day (Insanity) It was all about the pussy If you can get it A little girl like me never fucking liked it
息子の目を見つめると、痛みが見える その痛みは、彼女と出会った日からのもの (狂気) すべては、性欲についてだった 手に入れられるなら 私のような小さな女の子は、決してそれを好きにならなかった
Uh, we ain't taking no more We ain't taking no more, go
ああ、もう我慢できない もう我慢できない、行け
So save me (Stop fuckin' with me, stop fuckin' with me) And the children are born (Stop fuckin' with me) You feel it through me (Stop fuckin' with me, stop fuckin' with me) (Stop fuckin' with me) You're the children of the Korn (Stop fuckin' with me)
だから私を救ってくれ (もう関わらないで、もう関わらないで) そして子供たちは生まれる (もう関わらないで) 君はそれを私を通じて感じる (もう関わらないで、もう関わらないで) (もう関わらないで) 君はコーンの子供たちだ (もう関わらないで)
Drunk as fuck in the alley, makin' noise with the double pump (Uh) Bring your boys to the party, we can double up (Double up) Double rowdy, double 'bout it, hardcore teenager (Yeah) Fuckin' bitches major (Uh) Catch me if you can (Ha) Fuck the law with my dick in my hand (Be-yotch) We comin' rough, generation triple X (Triple X) We all about the weed, smoke and the kinky sex Nigga, what? (Nigga, what?)
路地裏で酔っ払って、ダブルポンプで騒音を立ててる (ああ) 仲間をパーティーに連れてこい、倍増できる (倍増だ) ダブルロディ、ダブルアバウト、ハードコアティーンエイジャー (Yeah) ビッチたちをめちゃくちゃにする (ああ) 捕まえられるものなら捕まえろ (ハ) ディックを握りしめながら法律を破る (ビーヨーッチ) 私たちは荒々しくやってくる、ジェネレーショントリプルX (トリプルX) 私たちはマリファナとセックスについて、煙とセックスについて ニガー、何だ? (ニガー、何だ?)
So save me (Yeah, save me, save me) And the children are born (Yo) You feel it through me (Stop fuckin' with me, stop fuckin' with me) (Stop fuckin' with me) We're the children of the Korn (Stop fuckin' with me)
だから私を救ってくれ (Yeah、救ってくれ、救ってくれ) そして子供たちは生まれる (Yo) 君はそれを私を通じて感じる (もう関わらないで、もう関わらないで) (もう関わらないで) 私たちはコーンの子供たちだ (もう関わらないで)
Called a fag all my life, then I got it so fine It's so pretty like me (Insanity) Go figure, once a fag, now a player Baptized and born (What, what, what, what?) I'm the children of the Korn (Children of the Korn) Children of the Korn I'm the firstborn
人生でずっとファッグと呼ばれてきた、でも今はすごくいい すごく美しい、私みたいに (狂気) 考えてみろ、かつてはファッグだったのに、今はプレーヤーだ 洗礼を受けて生まれた (何、何、何、何?) 私はコーンの子供たちだ (コーンの子供たち) コーンの子供たち 私は最初の子だ
Fuck authority Hit yo' ass in the head with my .40 (.40) You gon' see more of me After school, you better run to your car (Run) Class clown already know I'm a star The children of the Korn was born From your torn and twisted ass ways (Ways) Now you look amazed (Amazed) I'm sittin' in a daze (Daze) In a purple haze (Haze) You better check my pulse 'cause nothin' seem to phase, bitch (Nothin' seem to phase)
権威をぶっ潰せ .40で頭を叩き潰す (.40) 君はもっと私を見ることになる 放課後、君は車まで走って逃げろ (走れ) クラスのピエロはすでに私がスターだってわかってる コーンの子供たちは生まれた 君たちの引き裂かれたねじれた考え方から (考え方) 今は驚いてるだろう (驚いてる) ぼうっとしてる (ぼうっとしてる) パープルの煙の中で (煙の中で) 私の脈を確認した方がいい、何も私を揺るがせない、ビッチ (何も私を揺るがせない)
The children of the Korn, children of the Korn Nothin' seem to phase The children of the Korn, the children of the Korn
コーンの子供たち、コーンの子供たち 何も私を揺るがせない コーンの子供たち、コーンの子供たち
Look and see, I feel the parents hating me (Hurtin' me, you hurtin' me) Why don't you step outside and feel me? (Feel me, feel me, feel me) How you gon' tell me where to skate, who to date? How to fuck, how to kiss, who to love, who to diss? How to live, what it is, something gotta give Parents or the kids, it won't be the kids (What?) It won't be the kids (What?) We're talking shit 'cause life is a bitch (Yeah, life is a bitch) You know it is, everybody tryna get rich, goddamn (Everybody) All I wanna do is live, all I wanna do is live All I wanna do is live (All I wanna do is live) (All I wanna do is live, yeah) All I wanna do is live (All I wanna do is live) All I wanna do is live, shit All I wanna do is live All I want to do (Insanity) All I want to do (Stop fuckin' with me, insanity) All I want to do is live Stop fuckin' with me, bitch
見てみろ、親たちは私を憎んでる (私を傷つけてる、君は私を傷つけてる) どうして外に出てきて私を感じてくれないんだ? (私を感じて、私を感じて、私を感じて) どうして私に対してどこでスケートをするか、誰とデートをするか教えてくれるんだ? どうやってセックスをするか、どうやってキスをするか、誰を愛するか、誰をディスるか? どうやって生きるのか、それは何か、何かが犠牲にならなきゃならない 親か子供か、子供じゃない (何?) 子供じゃない (何?) 私たちはめちゃくちゃなことを言ってる、だって人生はビッチだから (Yeah、人生はビッチだ) みんなわかってるだろ、みんな金持ちになろうとしてる、くそったれ (みんな) 私がしたいのはただ生きる、私がしたいのはただ生きる 私がしたいのはただ生きる (私がしたいのはただ生きる) (私がしたいのはただ生きる、Yeah) 私がしたいのはただ生きる (私がしたいのはただ生きる) 私がしたいのはただ生きる、くそったれ 私がしたいのはただ生きる 私がしたいのは (狂気) 私がしたいのは (もう関わらないで、狂気) 私がしたいのはただ生きる もう関わらないで、ビッチ