No-no-no, no-no-no No-no-no-no-no, no-no-no-no-no No-no-no-no-no, no-no-no-no
いやだ、いやだ、いやだ いやだ、いやだ、いやだ、いやだ、いやだ いやだ、いやだ、いやだ、いやだ、いやだ
Stand up straight now (Ooh-ooh-ooh) Can't break down (Ooh-ooh-ooh-ooh) Graduate now (Ooh-ooh-ooh) I don't wanna be here, I don't wanna be here It's a taste test (Ooh-ooh-ooh) Of what I hate less (Ooh-ooh-ooh-ooh) Can you die of anxiousness? (Ooh-ooh-ooh) I don't wanna be here, I don't wanna be here What's about to happen? What's about to happen?
まっすぐ立ち上がれ(ああ、ああ、ああ) 崩れ落ちないで(ああ、ああ、ああ、ああ) 卒業だ(ああ、ああ、ああ) ここにいたくない、ここにいたくない これは味見だ(ああ、ああ、ああ) まだマシなもの(ああ、ああ、ああ、ああ) 不安で死ぬことってある?(ああ、ああ、ああ) ここにいたくない、ここにいたくない 何が起こるんだ?何が起こるんだ?
I remember I remember certain things What I was wearin' The yellow dashes in the street I prayed those lights would take me home Then I heard, "Hey, kid, get out of the road!" (Yeah)
覚えている いくつかのことを覚えている 何を着ていたか 通りの黄色い破線 あの光が僕を家に連れて行ってくれるように祈った そして「おい、坊主、道から離れろ!」と聞こえた(ああ)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) I don't wanna be here, I don't wanna be here
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) ここにいたくない、ここにいたくない
Can't feel my legs (Ooh-ooh-ooh) I might suffocate (Ooh-ooh-ooh-ooh) There's a pressure in my chest (Ooh-ooh-ooh) I don't wanna be here, I don't wanna be here What's about to happen? What's about to happen?
足が感じられない(ああ、ああ、ああ) 窒息しそうだ(ああ、ああ、ああ、ああ) 胸に圧迫感がある(ああ、ああ、ああ) ここにいたくない、ここにいたくない 何が起こるんだ?何が起こるんだ?
I remember I remember certain things What I was wearin' The yellow dashes in the street I prayed those lights would take me home Then I heard, "Hey, kid, get out of the road!"
覚えている いくつかのことを覚えている 何を着ていたか 通りの黄色い破線 あの光が僕を家に連れて行ってくれるように祈った そして「おい、坊主、道から離れろ!」と聞こえた
(Oh, woah, oh, oh-woah) (Oh, woah, oh, oh-woah, oh) Can't change what you've done Start fresh next semester
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) 君のしたことは変えられない 次の学期に新しく始めよう
I remember I remember certain things What I was wearin' The yellow dashes in the street I prayed those lights would take me home Then I heard, "Hey, kid, get out of the road!"
覚えている いくつかのことを覚えている 何を着ていたか 通りの黄色い破線 あの光が僕を家に連れて行ってくれるように祈った そして「おい、坊主、道から離れろ!」と聞こえた
(Oh, woah, oh, oh-woah) And then he slowed down (Oh, woah, oh, oh-woah, oh) And rolled down his window And he said "Can't change what you've done Start fresh next semester"
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)そして彼は速度を落とした (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)そして窓を下げた そして彼は言った 「君のしたことは変えられない 次の学期に新しく始めよう」
It's a taste test Of what I hate less I don't wanna be here Start fresh with the new year (Oh, ah, oh, oh-woah) (Oh, ah, oh, oh-woah) Can't change what you've done Start fresh next semester
これは味見だ まだマシなもの ここにいたくない 新年から新しく始めよう (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) 君のしたことは変えられない 次の学期に新しく始めよう