Don’t Be Cruel

You know I can be found Sitting home all alone If you can't come around At least please telephone

あなたは知ってるでしょう、私はいつも 一人で家にいることを もしあなたが来てくれないなら せめて電話だけでもかけて

Don't be cruel to a heart that's true

本心で愛している私に 冷たくしないで

Baby, if I made you mad For something I might have said Please, let's forget my past The future looks bright ahead

もし私があなたを怒らせたなら 何か私が言ったせいで お願いだから、過去は忘れましょう 未来は明るく輝いている

Don't be cruel to a heart that's true

本心で愛している私に 冷たくしないで

I don't want no other love Baby, it's just you I'm thinkin' of Mmmm

他の愛は欲しくない あなたのことだけを考えているの ううん

Don't stop thinking of me Don't make me feel this way C'mon over here and love me You know what I want you to say

私のことを忘れないで こんな気持ちにさせないで さあ、私のところに来て愛してよ 私があなたに言ってほしいことはわかってるでしょう

Don't be cruel to a heart that's true

本心で愛している私に 冷たくしないで

Why should we be apart? I really love you, baby, cross my heart

どうして私たちは別れているの？ 本当に愛してるよ、本当だよ

Let's walk up to the preacher And let us say, "I do" Then you'll know you'll have me And I'll know that I'll have you

牧師の元へ行きましょう そして「はい」と言いましょう そうすればあなたは私と一緒になることを知るでしょう そして私もあなたと一緒になることを知るでしょう

Don't be cruel to a heart that's true

本心で愛している私に 冷たくしないで

I don't want no other love Baby, it's just you I'm thinkin' of

他の愛は欲しくない あなたのことだけを考えているの

Don't be cruel to a heart that's true Don't be cruel to a heart that's true

本心で愛している私に 冷たくしないで 本心で愛している私に 冷たくしないで

I don't want no other love Baby, it's just you I'm thinkin' of

他の愛は欲しくない あなたのことだけを考えているの