Just a little window Glowing in the dark To give you all the info To keep you where you are Honey, what's on your mind? "Everything, all the time" Comedy forever Laughing to yourself Birds with bloody feathers And no way you can help Honey, I'm seeing signs Everywhere, all the time
小さな窓 暗闇の中で輝いている あなたに情報を伝えるために あなたをその場に留まらせるために ハニー、あなたの心には何があるの？ "すべて、ずっと" いつまでもコメディ 自分自身で笑う 血まみれの羽根を持つ鳥たち そしてあなたは助けようがない ハニー、私は兆候を見ている 至るところに、ずっと
Tears in your eyes Brush them aside And have a nice day Not a cloud in the sky And you're still alive But you don't look that way
あなたの目に涙が それを払い除けて 素敵な一日を 空には雲ひとつない あなたはまだ生きている でも、そうは見えない
Just a little window Shining on your face Used to watch the sunrise Now you've lost track of days (Ah, ah) Honey, what's on your mind? (Ah) "Everything, all thе time" (Ah-ooh)
小さな窓 あなたの顔に光っている 日の出を見るのが好きだった 今はもう日が経つのを忘れてしまった（ああ、ああ） ハニー、あなたの心には何があるの？（ああ） "すべて、ずっと"（ああーおー）
Tears in your eyеs Brush them aside And have a nice day (Ah) Not a cloud in the sky And you're still alive But you don't look that way
あなたの目に涙が それを払い除けて 素敵な一日を（ああ） 空には雲ひとつない あなたはまだ生きている でも、そうは見えない
Oh-oh Oh-oh, oh-oh, oh, oh
オーー オーー、オーー、オーー、オーー、オーー
Buy yourself a halo Illuminate your room Just a little window Looking back at you
自分自身にハローを買って 部屋を照らしなさい 小さな窓 あなたを見返している
