Lord have mercy Hey, uh, hey, woo! Lord have mercy Timbo Lord have mercy Black Eyed Peas Lord have mercy JT Lord have mercy Get stealing that! Lord have mercy Get stealing that! Lord have mercy Get stealing that! Lord have mercy JT! Hit em!!
主よ、どうかお許しを ヘイ、アー、ヘイ、ウゥー! 主よ、どうかお許しを ティムボ 主よ、どうかお許しを ブラック・アイド・ピーズ 主よ、どうかお許しを JT 主よ、どうかお許しを 盗んでいけ! 主よ、どうかお許しを 盗んでいけ! 主よ、どうかお許しを 盗んでいけ! 主よ、どうかお許しを JT! 叩き潰せ!!
I know that you like my style, I know that you like my style We came here to turn you out Everybody in the place get wild I know that you like my style, I know that you like my style We ‘bout to drop it on your ass right now Everybody in the place get wild (So what you saying?!)
私のスタイルが好きだって分かってる、私のスタイルが好きだって分かってる ここに来たのは、君を燃え上がらせるため 会場の全員、ワイルドになろうぜ 私のスタイルが好きだって分かってる、私のスタイルが好きだって分かってる 今、君のお尻にぶち込むぜ 会場の全員、ワイルドになろうぜ (だから何だって言うんだ?!)
Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, boy?! Wassup, wassup whichu, boy?!
どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?!
Don't jock, don't jock, baby, don't jock me I drop the hotness, baby, watch me You can't, you can't, no, you can't stop me ‘Cause I'm a champ on the rap like Rocky And when I spit it, tri not a Z rocks me ‘Cause my style’s trademark with the copy - right? You know my style is naughty - right? So don't cock-block me! You like my style when I'm wiling out with my gang And I gain my fame from doing my damn thing - on the mic Then I burn the stage like propane And I bang them thangs, I'm a lover mayne
くっつくな、くっつくな、ベイビー、くっつくなよ 熱いものを落とすんだ、ベイビー、見てろ 止められない、止められない、いや、止められない だって俺はロッキーみたいなラップのチャンピオンだから そして俺が吐き出す言葉は、トライはゼットじゃない、俺を揺さぶる だって俺のスタイルは、商標、著作権があるんだろ？ 俺のスタイルはワイルドだって分かってるだろ？だから邪魔するな！ 俺のギャングと一緒に暴れてるとき、お前は俺のスタイルが好きなんだ そしてマイクで俺のやりたいことをやっているから、俺は有名になったんだ それからプロパンみたいにステージを燃やす そして俺はそれらを叩き潰す、俺は恋人なんだよ
I know that you like my style I know that you like my style We came here to turn you out Everybody in the place get wild I know that you like my style I know that you like my style We ‘bout to drop it on your ass right now Everybody in the place get wild (So what you saying?!)
私のスタイルが好きだって分かってる 私のスタイルが好きだって分かってる ここに来たのは、君を燃え上がらせるため 会場の全員、ワイルドになろうぜ 私のスタイルが好きだって分かってる 私のスタイルが好きだって分かってる 今、君のお尻にぶち込むぜ 会場の全員、ワイルドになろうぜ (だから何だって言うんだ?!)
Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, boy?! Wassup, wassup whichu, boy?!
どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?!
Our style lined up when we team up JT and BEP sewed the scene up Cali to Tennessee and in between ‘em We the hottest in the biz, turn the beat up! We be rolling four Hummers and a Beemer When sun set, up the cheap cantina Stepped out looking fresh and clean-ah Paparazzi put me in they magazine-ah I got eight million ways to rock ya like this And ain't nobody drop their styles like this I'm a give it to you like that and like this And my momma always told me, "My baby's a genius"
俺たちのスタイルは、チームを組んだ時に並ぶ JTとBEPはシーンを縫い合わせた カリフォルニアからテネシー、そしてその間 俺たちは業界で最も熱い存在、ビートを上げてくれ! 俺たちはハンマーを4台とビーマーを1台で転がってる 日が沈むと、安っぽい cantina に行くんだ 新鮮でクリーンな感じで外に出た パパラッチは俺を雑誌に載せたんだ 俺には君を揺さぶる800万通りの方法がある そして誰一人として俺たちみたいにスタイルを落としていない それを君にこうやって、こうやってやるんだ そして俺の母はいつも言ったんだ、"私の赤ちゃんは天才よ"
I know that you like my style I know that you like my style We came here to turn you out Everybody in the place get wild I know that you like my style I know that you like my style We ‘bout to drop it on your ass right now Everybody in the place get wild (So what you saying?!)
私のスタイルが好きだって分かってる 私のスタイルが好きだって分かってる ここに来たのは、君を燃え上がらせるため 会場の全員、ワイルドになろうぜ 私のスタイルが好きだって分かってる 私のスタイルが好きだって分かってる 今、君のお尻にぶち込むぜ 会場の全員、ワイルドになろうぜ (だから何だって言うんだ?!)
Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, boy?! Wassup, wassup whichu, boy?!
どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?!
Te gusta me estilo Dile a tu tia y tu tio Aye viene Jimmy wit’ the lingo (Lingo) I like to keep my style on single (Single) Baby, you can call me mijo (Mijo) I make you say "Ay, Dios mio!" (Mio) Tu chocha es todo mio (Ayee) I make it hot for you if it's frío (Hey)
Te gusta me estilo Dile a tu tia y tu tio Aye viene Jimmy wit’ the lingo (Lingo) I like to keep my style on single (Single) Baby, you can call me mijo (Mijo) I make you say "Ay, Dios mio!" (Mio) Tu chocha es todo mio (Ayee) I make it hot for you if it's frío (Hey)
It feels like something's heating up Timbaland's on the drum-drum, he's beating up Black Eyed Peas, there's no defeating us JT, he's rocking the beat with us Them freaks, they want to freak with us After the spot they tryna to meet with us They know our style is fabulous We off the hook, our style’s ridiculous
何かが熱くなっている感じがする ティンバーランドはドラム、ドラムを叩いて、ビートを叩きまくってる ブラック・アイド・ピーズ、俺たちを倒すことはできない JT、彼はビートで俺たちと一緒にロックしてる あいつらは、俺たちと一緒に狂いたいんだ 場所の後に、会いたいって言うんだ 彼らは俺たちのスタイルが最高だって知ってるんだ 俺たちは自由、俺たちのスタイルはばかげてる
Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, girl?! Wassup, wassup whichu, boy?! Wassup, wassup whichu, boy?!
どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、女の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?! どうよ、どうよ、どうしたんだ、男の子?!
Let me tell ya! I know that you like my style I know that you like my style I've been gone for a while But I'm back with a brand new style HEY!! Timbo Timbo Black Eyed Peas Black Eyed Peas JT that's me And we out, baby, out, baby
言わせてもらうぜ! 私のスタイルが好きだって分かってる 私のスタイルが好きだって分かってる しばらくの間、いなくなってた だけど新しいスタイルで帰ってきた HEY!! ティムボ ティムボ ブラック・アイド・ピーズ ブラック・アイド・ピーズ JT、俺のことだ そして俺たちはアウト、ベイビー、アウト、ベイビー
