I got frostbitten in the winter Ice skating on the river With my pretty little black-eyed girl She'd make your darn toes curl just to see her, yeah
冬に川でスケートをしていて、凍傷になったんだ 僕の可愛い黒目の女の子と一緒にね 彼女を見れば、みんな足指が縮み上がるだろう、本当だよ
I got a fringe front on my buggy I got a frisky little colt in a hurry And a pretty little black-eyed Susie by by by my side
僕のバギーにはフリンジのフロントがある 急いでる小さな元気な子馬もいる そして、僕の隣には可愛い黒目のスーザンがいる
Well, she sure knows how to use me Pretty little black-eyed Susie Playing hooky with my heart all the time Living with her funky family In a derelict old alley Down by the river where we share a little loving in the moonshine
彼女は、私をうまく操る方法を知ってるんだ 可愛い黒目のスーザンは いつも私の心を盗んで 彼女の変わり者の家族と一緒に暮らしてる 荒廃した古い路地で 川の近くで、月の光の下で少しだけ愛を分かち合っている
I'm an old hayseed harp player I'm the hit of the county fair With my pretty little black-eyed girl Living proof as she swirls, she's a dancer, yeah
僕は、古い田舎者のハープ奏者だ 郡の祭りのスターだよ 僕の可愛い黒目の女の子と一緒に 彼女は踊っている姿が美しく、生きている証拠だ
I got a fringe front on my buggy I got a frisky little colt in a hurry And a pretty little black-eyed Susie by by by my side
僕のバギーにはフリンジのフロントがある 急いでる小さな元気な子馬もいる そして、僕の隣には可愛い黒目のスーザンがいる
Well, she sure knows how to use me Pretty little black-eyed Susie Playing hooky with my heart all the time Living with her funky family In a derelict old alley Down by the river where we share a little loving in the moonshine
彼女は、私をうまく操る方法を知ってるんだ 可愛い黒目のスーザンは いつも私の心を盗んで 彼女の変わり者の家族と一緒に暮らしてる 荒廃した古い路地で 川の近くで、月の光の下で少しだけ愛を分かち合っている
Well, she sure knows how to use me Pretty little black-eyed Susie Playing hooky with my heart all the time, oh Living with her funky family In a derelict old alley Down by the river where we share a little loving in the moonshine Well, she sure knows how to use me Pretty little black-eyed Susie Playing hooky with my heart all the time Living with her funky family In a derelict old alley Down by the river where we share a little loving in the moonshine
彼女は、私をうまく操る方法を知ってるんだ 可愛い黒目のスーザンは いつも私の心を盗んで、ああ 彼女の変わり者の家族と一緒に暮らしてる 荒廃した古い路地で 川の近くで、月の光の下で少しだけ愛を分かち合っている 彼女は、私をうまく操る方法を知ってるんだ 可愛い黒目のスーザンは いつも私の心を盗んで 彼女の変わり者の家族と一緒に暮らしてる 荒廃した古い路地で 川の近くで、月の光の下で少しだけ愛を分かち合っている
