Take my hand, I’ll teach you to dance I’ll spin you around, won’t let you fall down Would you let me lead, you can step on my feet Give it a try, it’ll be alright
手を繋いで、ダンスを教えてあげるよ くるくる回して、転ばないようにする リードさせてくれる？足踏んじゃっても大丈夫 やってみて、きっとうまくいくよ
The room’s hush, hush And now’s our moment Take it in, feel it all and hold it Eyes on you, eyes on me We’re doing this right
部屋は静まり返って 今こそ、私たちの瞬間 感じて、全てを心に留めて 君を見つめ、私も君を見つめる 完璧な瞬間
Cause lovers dance when they’re feeling in love Spotlight shining, it’s all about us It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us And every heart in the room will melt This is a feeling I’ve never felt but It’s oh, oh, all about us
だって恋する人は、恋をしていると感じる時、踊るんだ スポットライトが当たって、全ては私たちだけのもの ああ、ああ、ああ、ああ、全ては私たちだけのもの 部屋にいる全員の心が溶けていく こんな気持ちは初めてだけど ああ、ああ、全ては私たちだけのもの
Suddenly, I’m feeling brave I don’t know what’s got into me Why I feel this way Can we dance, real slow? Can I hold you, can I hold you close?
急に、勇気がわいてきた 自分でもよくわからない どうしてこんなに感じるんだろう ゆっくり踊ってくれる？ 抱きしめてもいい？ぎゅっと抱きしめたい
The room’s hush, hush And now’s our moment Take it in feel, it all and hold it Eyes on you, eyes on me We’re doing this right
部屋は静まり返って 今こそ、私たちの瞬間 感じて、全てを心に留めて 君を見つめ、私も君を見つめる 完璧な瞬間
Cause lovers dance when they’re feeling in love Spotlight shining, it’s all about us It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us And every heart in the room will melt This is a feeling I’ve never felt but It’s oh, oh, all about us
だって恋する人は、恋をしていると感じる時、踊るんだ スポットライトが当たって、全ては私たちだけのもの ああ、ああ、ああ、ああ、全ては私たちだけのもの 部屋にいる全員の心が溶けていく こんな気持ちは初めてだけど ああ、ああ、全ては私たちだけのもの
Do you hear that love? They’re playing our song Do you think we’re ready? Oh I’m really feeling it Do you hear that love? Do you hear that love?
愛を感じてる？ 私たちの曲が流れてる もう準備はできてるかな？ もう、本当に感じてるよ 愛を感じてる？ 愛を感じてる？
Lovers dance when they’re feeling in love Spotlight shining, it’s all about us It’s all, all about us It’s all, all, all, all Every heart in the room will melt This is a feeling I’ve never felt, but It’s all, all about us
恋する人は、恋をしていると感じる時、踊るんだ スポットライトが当たって、全ては私たちだけのもの 全ては、全ては私たちだけのもの 全ては、全ては、全ては 部屋にいる全員の心が溶けていく こんな気持ちは初めてだけど 全ては、全ては私たちだけのもの
Cause lovers dance when they’re feeling in love Spotlight shining, it’s all about us It’s oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us Hey-ey hey And every heart in the room will melt This is a feeling I’ve never felt but It’s oh, oh, all It’s all about us
だって恋する人は、恋をしていると感じる時、踊るんだ スポットライトが当たって、全ては私たちだけのもの ああ、ああ、ああ、ああ、全ては私たちだけのもの ヘイ、ヘイ、ヘイ 部屋にいる全員の心が溶けていく こんな気持ちは初めてだけど ああ、ああ、全ては 全ては私たちだけのもの
