You promised the world and I fell for it I put you first and you adored it Set fires to my forest And you let it burn Sang off-key in my chorus 'Cause it wasn't yours I saw the signs and I ignored it Rose-colored glasses all distorted Set fire to my purpose And I let it burn You got off on the hurtin' When it wasn't yours, yeah
あなたは世界を約束し、私はそれに夢中になりました あなたを第一に考え、あなたはそれを崇拝していました 私の森に火をつけ あなたはそれを燃えさせておきました 私のコーラスで音痴に歌いました なぜならそれはあなたのものじゃなかったからです 私は兆候を見て、無視しました バラ色のメガネはすべて歪んでいました 私の目的を燃やしました そして、私はそれを燃えさせておきました あなたは私の傷つくことに酔いしれていました それがあなたのものじゃなかったとき、そう
We'd always go into it blindly I needed to lose you to find me This dancing was killing me softly I needed to hate you to love me, yeah
私たちはいつも盲目的にそれに突入していました 私はあなたを失うことで、私自身を見つける必要がありました このダンスは私をそっと殺していました 私はあなたを憎むことで、私自身を愛する必要がありました、そう
To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah I needed to lose you to love me, yeah To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah I needed to lose you to love me
愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう 私はあなたを失うことで、私自身を愛する必要がありました、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう 私はあなたを失うことで、私自身を愛する必要がありました
I gave my all and they all know it Then you tore me down and now it's showing In two months, you replaced us Like it was easy Made me think I deserved it In the thick of healing, yeah
私はすべてを捧げ、みんな知っています それからあなたは私を打ち砕き、今はそれが明らかになっています 2か月で、あなたは私たちを置き換えました まるで簡単だったかのように 私は自分がそれを当然だと考えた 癒やしの真っ只中、そう
We'd always go into it blindly I needed to lose you to find me This dancing was killing me softly I needed to hate you to love me, yeah
私たちはいつも盲目的にそれに突入していました 私はあなたを失うことで、私自身を見つける必要がありました このダンスは私をそっと殺していました 私はあなたを憎むことで、私自身を愛する必要がありました、そう
To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah I needed to lose you to love me, yeah To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah I needed to lose you to love me
愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう 私はあなたを失うことで、私自身を愛する必要がありました、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう 私はあなたを失うことで、私自身を愛する必要がありました
You promised the world and I fell for it I put you first and you adored it Set fires to my forest And you let it burn Sang off-key in my chorus
あなたは世界を約束し、私はそれに夢中になりました あなたを第一に考え、あなたはそれを崇拝していました 私の森に火をつけ あなたはそれを燃えさせておきました 私のコーラスで音痴に歌いました
To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah I needed to hate you to love me, yeah To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah I needed to lose you to love me To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah
愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう 私はあなたを憎むことで、私自身を愛する必要がありました、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう 私はあなたを失うことで、私自身を愛する必要がありました 愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう
And now the chapter is closed and done To love, love, yeah To love, love, yeah To love, yeah And now it's goodbye, it's goodbye for us
そして今、章は閉じられ、完了しました 愛するために、愛、そう 愛するために、愛、そう 愛するために、そう そして今はさよなら、私たちにとってはさよならです