Hah, hah, hah, hah, yeah, yeah What it is player? (You player, it's all about you How you gon' say that man) If I had your hand I'd turn mine in (Far as I'm concerned, if I had your hand, I cut mines off) Hah man, you know man, I'm just dealing that hoe money You know hoe money is slow money but it's sho' money (Check this out man, you run up on your bitches This is what you tell 'em Stick they hands in they panties, grab that knot Stick they arm in a car window, drop it like it's hot)
ハ、ハ、ハ、ハ、イエ、イエ 何よプレイヤー？ （お前プレイヤーだろ、全てお前のことだ どうやってそんなこと言えるんだ？） もし俺がお前の手を持っていたら、俺のは切るよ （俺からしたら、もし俺がお前の手を持っていたら、俺のは切るよ） ハ、男、お前知ってるだろ、俺はただあの女の金を使ってる 女の金は遅い金だが、確かな金だ （これ見てくれよ、お前らの女に近づいたら これが言うべきことだ パンティーに手をつっこんで、その結び目を掴め 腕を車の窓に入れて、熱くなって落とせ）
Uhh, I talk jewels and spit diamonds: all cherry Like a hymen, when I'm rhyming with remarkable timing Caviar and silk dreams, my voice is linen Spitting venom up in the minds of young women Mink thoughts to think thoughts type similar Might you remember, my shit is cold like December Smoother than Persian rugs, the cashmere Chromosomes make a nigga Jigga - Jay-Z, lethal drugs 18-carat gold pen, when it hits the sheets Words worth a million like I'm rapping them through platinum teeth I got the Grey Poupon, you been warned 'Cause all beef return well done filet mignon The Don, smell of Dom on my breath as I Yawn, (slow) when you hoes try to con a pro As if you didn't know, Jay's about getting dough Spitting flow like fine wine down your earlobe I'm smooth but deadly like a pearl handled pistol Honeys hum in melody when I rub it like crystal The proper etiquette when I drop the subject verb Then the predicate with this rich nigga rhetoric I'm solid gold, I rap like a mink stole I stick pearl tongues your world'll never know From New York to Paris, the vocal style vary From nice to deadly like a bad bag of D, now Notice the child swift like a Lotus Focus on the loc', I be the greatest nigga that wrote it Return of the Jedi from Rio De Janeiro on the red eye Yet I still feel the need to be fly I did die when I'm rapping then slide like satin You know the black I white china in the brain cabinet I never cry if I did I'd cry ice From my nigga Sauce, I hit you with this advice Life's short, so play hard and stick hard And the only time you love them is when your dick hard
あー、俺は宝石について語り、ダイヤモンドを吐き出す：全てチェリー 処女膜のように、俺の韻は驚異的なタイミングで キャビアと絹の夢、俺の声はリネン 若い女の心に毒を吐き出す ミンクのような思考、思考タイプは似ている 覚えてるかもしれない、俺の曲は12月のように冷たい ペルシャ絨毯より滑らか、カシミヤ 染色体は奴をジッガにする - ジェイ・Z、致命的な薬物 18カラットの金のペン、紙に書くと 言葉は100万ドルの価値がある、プラチナの歯でラップしてるみたいだ 俺はグレープ・ポーションを持っている、警告されてるだろう だって、全てのビーフは、ウェルダンでフィレ・ミニョンだ ドン、俺の息にはドン・ペリニヨンの匂いがする、俺は あくびをする（ゆっくり）、お前らの女がプロを騙そうとすると まるで、お前らが知らなかったかのように、ジェイは金を稼ぐことについてだ 耳たぶに、高級ワインのように滑らかなフロウを吐き出す 俺は滑らかだが、真珠の柄のピストルのように致命的な ハニーたちはメロディーを奏でる、俺がクリスタルのように擦ると 俺が主語と動詞を落とす時の適切な作法 それから、この裕福なニガーのレトリックで述語を 俺は純金だ、俺はミンクのストールのようにラップする 俺の真珠の舌を、お前らの世界は決して知ることはない ニューヨークからパリまで、ボーカルスタイルはさまざまだ 上品なものから、悪い麻薬の袋のように致命的なものまで、今 ロータスのように機敏な子供に気づく ロッケに集中しろ、俺はそれを書いた最高のニガーだ レッドアイでリオ・デ・ジャネイロからジェダイの帰還 それでも、俺はフライである必要があると感じている 俺はラップするとき死ぬ、そしてサテンのように滑る お前も知ってるだろう、俺の脳のキャビネットの中にある白磁の黒 俺が泣いたことは一度もない、もし泣くなら、氷の涙を流すだろう 俺のニガー、ソースから、このアドバイスを叩き込む 人生は短い、だからハードに遊び、ハードに生きろ そして、お前らが愛する唯一の時は、お前のペニスが硬い時だ
Whoooh! (That's cashmere baby) Nah, you know, that's just laid back man (Man, shit, J to the A to the Y to the Z) Cashmere baby (Motherfucking pimp that's what he be) Cashmere baby (It don't get no hotter than that baby) Sho' yo right, sho' yo right (Them niggas know)
ウウー！ (それはカシミヤベイビー) いや、お前ら知ってるだろ、それはただリラックスしているだけだ （男、クソ、JからAからYからZまで) カシミヤベイビー （クソッタレなピンプ、それが彼だ) カシミヤベイビー （それ以上ホットになることはないよベイビー) ショッ、ヨ、ライト、ショッ、ヨ、ライト （あいつらは知ってる）
Check it out, check it out Ghetto's Errol Flynn, hot like heroin Young pimps is sterile when I pimp through your borough and I gotta keep your tricks intact 'Cause I walk like a pimp, talk like a mack, man The star player, the golden bar layer The sweet Ms. Fine Thing puh-layah, sho' yo right I'm game tight, so why should it change tonight? Go tell your peeps dog I'm lethal until it ain't right I pimp hard on a trick, look Fuck if your leg broke bitch, hop up on your good foot
チェックアウト、チェックアウト ゲットーのエルロール・フリン、ヘロインのように熱い 若いピンプは不妊だ、俺がお前の地区をピンプするとき 俺はトリックを無傷に保たなければならない だって、俺はピンプのように歩き、マックのように話す、男 スタープレイヤー、ゴールデンバーの層 可愛いMs. ファイン・シング、プーラヤ、ショッ、ヨ、ライト 俺はゲームに強い、だからなんで今夜は変わるんだ？ 行ってお前の仲間たちに言っておけ、俺はそれが正しくない限り、致命的な奴だ 俺はトリックにハードにピンプする、見てくれ クソ、お前の脚が折れても、良い方の足で跳ねてこい
