One, two, three, four
ワン、ツー、スリー、フォー
Settle down with me Cover me up, cuddle me in Lie down with me, yeah And hold me in your arms
落ち着いて私のそばにいて 私を覆って、私をぎゅっと抱きしめて 私のそばに横になって、ええ そして私をあなたの腕の中で抱きしめて
And your heart's against my chest Your lips pressed to my neck I'm fallin' for your eyes But they don't know me yet And with a feelin', I'll forget, I'm in love now
あなたの心臓が私の胸に寄り添って あなたの唇が私の首筋に触れる 私はあなたの目に恋をしている でも、彼らはまだ私を知らない そして、この気持ちと共に、私は忘れてしまう、私は今恋をしている
Kiss me like you wanna be loved You wanna be loved You wanna be loved This feels like fallin' in love We're fallin' in love We're fallin' in love
愛されたいように私をキスして あなたは愛されたい あなたは愛されたい これは恋に落ちているように感じる 私たちは恋に落ちている 私たちは恋に落ちている
Settle down with me And I'll be your safety You'll be my lady I was made to keep your body warm But I'm cold as the wind blows So hold me in your arms Oh, no
落ち着いて私のそばにいて そして私はあなたの安全になる あなたは私の恋人になる 私はあなたの体を温かく保つために生まれた でも私は風が吹くように冷たい だから私をあなたの腕の中で抱きしめて ああ、だめだ
My heart's against your chest Your lips pressed to my neck I'm fallin' for your eyes But they don't know me yet And with this feelin', I'll forget, I'm in love now
私の心臓があなたの胸に寄り添って あなたの唇が私の首筋に触れる 私はあなたの目に恋をしている でも、彼らはまだ私を知らない そして、この気持ちと共に、私は忘れてしまう、私は今恋をしている
Kiss me like you wanna be loved You wanna be loved You wanna be loved This feels like fallin' in love We're fallin' in love We're fallin' in love
愛されたいように私をキスして あなたは愛されたい あなたは愛されたい これは恋に落ちているように感じる 私たちは恋に落ちている 私たちは恋に落ちている
Yeah, I've been feelin' everything From hate to love From love to lust From lust to truth I guess that's how I know you So I'll hold you close to help you give it up
ええ、私はすべてを感じてきた 憎しみから愛まで 愛から欲望まで 欲望から真実まで それがあなたを知る方法だと思う だから私はあなたをぎゅっと抱きしめて、あなたにそれを諦めてもらう
So kiss me like you wanna be loved You wanna be loved You wanna be loved This feels like fallin' in love We're fallin' in love We're fallin' in love Kiss me like you wanna be loved You wanna be loved You wanna be loved This feels like fallin' in love We're fallin' in love Fallin' in love
だから愛されたいように私をキスして あなたは愛されたい あなたは愛されたい これは恋に落ちているように感じる 私たちは恋に落ちている 私たちは恋に落ちている 愛されたいように私をキスして あなたは愛されたい あなたは愛されたい これは恋に落ちているように感じる 私たちは恋に落ちている 恋に落ちている
