Mmm
うーん
Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on, your troubles will be out of sight Mmm
メリークリスマス、心穏やかに過ごしましょう これから先の悩みは消え去るでしょう うーん
Have yourself a merry little Christmas Make the Yuletide gay From now on, our troubles will be miles away Hey
メリークリスマス、クリスマスを楽しく過ごしましょう これから先の悩みは遠くへ消え去るでしょう ヘイ
And here we are as in olden days Happy golden days of yore And faithful friends who are dear to us Will they gather near to us once more? Oh, hoo
昔のように、私たちはここにいる あの黄金の輝かしい日々を思い出しながら 私たちにとって大切な仲間たちは 再び私たちの周りに集まってくれるのでしょうか? オー、フー
And through the years, we all will be together If the fates allow But 'til then, we'll have to muddle through somehow, no And have yourself a merry little Christmas now
そして年月を重ねても、私たちは皆一緒にいられるでしょう 運命が許せば しかしそれまでは、何とか乗り越えていかなくてはなりません さあ、メリークリスマスを
Na-na-na-na-na-na Oh yeah
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ オー、イエー
Faithful friends who are dear to us Will they gather near to us once more? Now, and through the years, we all will be together If the fates allow But 'til then, we'll have to muddle through somehow And have yourself a merry little Christmas now
私たちにとって大切な仲間たちは 再び私たちの周りに集まってくれるのでしょうか? 今、そして年月を重ねても、私たちは皆一緒にいられるでしょう 運命が許せば しかしそれまでは、何とか乗り越えていかなくてはなりません さあ、メリークリスマスを